Перевод текста песни Fuego Lento - Drake Bell

Fuego Lento (оригинал)

Nobody knows what happened to forever
People come just to go and then it’s like «Whatever»
But when we get close hands on your skin
You make it rain and I could just dive in
But why don’t we both get a little wetter
We can get it all at once
Run, the river dry as hell and it be done
But trust me that’s not what you want
Trust me that ain’t what I want
I wanna slow burn hot with desire
Baby, hold up, don’t blow at the fire
Slow burn, that’s how I want it
Nah, a little sweat never hurt nobody
Corazón es el momento de enamorarnos a fuego lento
Y amor, tu movimiento hace que arda y me queme por dentro
Lento, a fuego
A fuego, lento
A fuego
No, don’t blow out the fire
I know the taste, savor every second
And I know the place where I’m gonna get it
Don’t let the rush, I like the chase
Steady, slow baby, this ain’t a race
I know the we’re close, you know where it’s headed
We can get it all at once
Run, the river dry as hell and it be done
But trust me that’s not what you want
But trust me that ain’t what I want
I wanna slow burn hot with desire
Baby, hold up, don’t blow at the fire
Slow burn, that’s how I want it
Nah, a little sweat never hurt nobody
Corazón es el momento de enamorarnos a fuego lento
Y amor, tu movimiento hace que arda y me queme por dentro
Lento, a fuego
A fuego, lento
A fuego
No, don’t blow out the fire
But we can get it all at once
Run, the river dry as hell and it be done
But trust me that’s not what you want
But trust me that ain’t what I want
I wanna slow burn hot with desire
Baby, hold up, don’t blow at the fire
Slow burn, that’s how I want it
Nah, a little sweat never hurt nobody
Corazón es el momento de enamorarnos a fuego lento
Y amor, tu movimiento hace que arda y me queme por dentro
Lento, a fuego
A fuego, lento
A fuego
No, don’t blow out the fire

Медленный Огонь (перевод)

Никто не знает, что случилось навсегда
Люди приходят, чтобы просто уйти, а потом это как «Что угодно»
Но когда мы прикасаемся к твоей коже
Ты делаешь дождь, и я могу просто нырнуть
Но почему бы нам обоим не намочить немного
Мы можем получить все сразу
Беги, река высохнет, как ад, и все будет сделано
Но поверь мне, это не то, чего ты хочешь.
Поверь мне, это не то, чего я хочу
Я хочу медленно гореть от желания
Детка, держись, не дуй на огонь
Медленное горение, вот как я этого хочу
Нет, немного пота никому не повредит
Corazón es el momento de enamorarnos a fuego lento
Y amor, tu movimiento hase que arda y me queme por dentro
Ленто, фуэго
Фуэго, ленто
Фуэго
Нет, не задувай огонь
Я знаю вкус, смакую каждую секунду
И я знаю место, где я его достану
Не спеши, мне нравится погоня
Устойчивый, медленный ребенок, это не гонка
Я знаю, что мы близки, вы знаете, куда это направляется
Мы можем получить все сразу
Беги, река высохнет, как ад, и все будет сделано
Но поверь мне, это не то, чего ты хочешь.
Но поверь мне, это не то, чего я хочу
Я хочу медленно гореть от желания
Детка, держись, не дуй на огонь
Медленное горение, вот как я этого хочу
Нет, немного пота никому не повредит
Corazón es el momento de enamorarnos a fuego lento
Y amor, tu movimiento hase que arda y me queme por dentro
Ленто, фуэго
Фуэго, ленто
Фуэго
Нет, не задувай огонь
Но мы можем получить все сразу
Беги, река высохнет, как ад, и все будет сделано
Но поверь мне, это не то, чего ты хочешь.
Но поверь мне, это не то, чего я хочу
Я хочу медленно гореть от желания
Детка, держись, не дуй на огонь
Медленное горение, вот как я этого хочу
Нет, немного пота никому не повредит
Corazón es el momento de enamorarnos a fuego lento
Y amor, tu movimiento hase que arda y me queme por dentro
Ленто, фуэго
Фуэго, ленто
Фуэго
Нет, не задувай огонь