Перевод текста песни Melina - Drake Bell

Melina (оригинал)

Ever since Melina came, you should’ve seen her
Screaming, knows she really goes
Every day at church, praising with a skirt
In ways she make you got to grow
Maybe you care, maybe you don’t
Maybe you could, maybe you won’t
Maybe I’m good, tell me I’m good
Because…
Love, love, love to get off in the same way every day
But it’s tough, tough, tough to get off with you nagging constantly
So go away, you lazy dame
I can see Melina edging like a Tina
Still she makes a dream flow, she nearly goes
This is what life but this is what we got
Just to pick us out of doubt
Maybe you care, maybe you don’t
Maybe you could, maybe you won’t
Maybe I’m good, tell me I’m good
Because we’d…
Love, love, love to get off in the same way every day
But it’s tough, tough, tough to get off with you nagging constantly
So go away, you lazy dame
Maybe you care, maybe you don’t
Maybe you could, maybe you won’t
Maybe I’m good, tell me I’m good
Because we’d…
Love, love, love to get off in the same way every day
But it’s tough, tough, tough to get off with you nagging constantly
So go away, you lazy dame
Maybe I’m good
Tell me I’m good
Tell me I’m good…

Melina (перевод)

С тех пор, как пришла Мелина, ты должен был ее увидеть
Кричать, знает, что она действительно идет
Каждый день в церкви восхваляя с юбкой
Какими способами она заставляет тебя расти
Может быть, вы заботитесь, может быть, вы не
Может быть, вы могли бы, может быть, вы не будете
Может быть, я в порядке, скажи мне, что я в порядке
Так как…
Люблю, люблю, люблю отрываться одинаково каждый день
Но тяжело, тяжело, тяжело отделаться от того, что ты постоянно ворчишь
Так что уходи, ленивая дамочка
Я вижу, как Мелина окантовывается, как Тина
Тем не менее она делает поток мечты, она почти уходит
Это то, что жизнь, но это то, что мы получили
Просто чтобы выбрать нас из сомнений
Может быть, вы заботитесь, может быть, вы не
Может быть, вы могли бы, может быть, вы не будете
Может быть, я в порядке, скажи мне, что я в порядке
Потому что мы бы…
Люблю, люблю, люблю отрываться одинаково каждый день
Но тяжело, тяжело, тяжело отделаться от того, что ты постоянно ворчишь
Так что уходи, ленивая дамочка
Может быть, вы заботитесь, может быть, вы не
Может быть, вы могли бы, может быть, вы не будете
Может быть, я в порядке, скажи мне, что я в порядке
Потому что мы бы…
Люблю, люблю, люблю отрываться одинаково каждый день
Но тяжело, тяжело, тяжело отделаться от того, что ты постоянно ворчишь
Так что уходи, ленивая дамочка
Может быть, я хороший
Скажи мне, что я хороший
Скажи мне, что я хороший…