Перевод текста песни White Coat Syndrome - Drain

White Coat Syndrome (оригинал)

I see the bright lights
Strange faces
Strange feeling inside my skin
Cold steel
Pressed against me
Cold stare
From this old white man
Feel the walls
Closing in
Now my vision is tunneling
Feel my insides fall to the floor
This white knuckle mentality
Is going to lead me home
«Please sir, take your seat
Take a deep breath too»
I can’t fucking breathe
With all these people here
Staring at me
They’ve got me pinned down
Latex hand around my mouth
Feel the rage
Rush through my veins
White coat syndrome
My heart beats through my chest
«Don't worry, this will be over soon»
I can’t move
I can’t scream
I can’t kick them off of me

Синдром Белого халата (перевод)

Я вижу яркие огни
Странные лица
Странное чувство внутри моей кожи
Холодная сталь
Прижался ко мне
Холодный взгляд
От этого старого белого человека
Почувствуй стены
Приближение
Теперь мое видение туннелирует
Почувствуй, как мои внутренности падают на пол
Этот менталитет белых костяшек
Собирается привести меня домой
«Пожалуйста, сэр, садитесь
Сделайте глубокий вдох»
Я не могу дышать
Со всеми этими людьми здесь
Глядя на меня
Они прижали меня
Латексная рука вокруг моего рта
Почувствуй ярость
Пронесись по моим венам
Синдром белого халата
Мое сердце бьется в груди
«Не волнуйся, это скоро закончится»
я не могу двигаться
я не могу кричать
Я не могу сбросить их с себя