Перевод текста песни Traveling Mood - Dr. John

Traveling Mood (оригинал)

Feeling' kinda sad and lonely
Lost my sweet one at home
Gonna find my baby
I don’t mean maybe
Gon' find her
I said I’m gon' find my baby
Gon' bring her home with me
Said that she’d never leave me
Now she’s gone away to grieve me
I was fast asleep, when she begun her midnight creep
Gon' find her
I’m gonna find my baby
I’m gonna bring her home with me
Goin' down to Texas
Goin' to Georgia
Oklahoma, Mississippi, Florida
Goin' to Alabama, goin' to Louisiana
Gonna see
I’m gonna find my baby
I’m gonna bring her home with me
Let’s all set out travelin'
Gonna cover many miles of travelin'
Gonna find my baby
I don’t mean no maybe
Gonna find her
Gonna find my baby
I’m gonna bring her home with me

Путешествие Настроение (перевод)

Чувствую себя грустным и одиноким
Потерял свою милую дома
Собираюсь найти моего ребенка
Я не имею в виду, может быть
Собираюсь найти ее
Я сказал, что найду своего ребенка
Собираюсь привести ее домой со мной
Сказал, что она никогда не оставит меня
Теперь она ушла, чтобы огорчить меня
Я крепко спал, когда она начала свою полуночную ползучесть
Собираюсь найти ее
я найду своего ребенка
Я собираюсь привести ее домой со мной
Спускаемся в Техас
Едем в Грузию
Оклахома, Миссисипи, Флорида
Еду в Алабаму, еду в Луизиану
Собираюсь увидеть
я найду своего ребенка
Я собираюсь привести ее домой со мной
Давайте все отправимся в путешествие
Собираюсь преодолеть много миль путешествия
Собираюсь найти моего ребенка
Я не имею в виду нет, может быть
найду ее
Собираюсь найти моего ребенка
Я собираюсь привести ее домой со мной