Перевод текста песни Lissen - Dr. John

Lissen (оригинал)

Everybody has an advisor
Who advises the advisor
And nobody thinks for their-self Who Thinks for everybody else
Gotta listen to learn
Learn to listen
If you ever want to know all that stuff your missin
Listen close take heed
You might hear a little something that you need
Listen up listen at me
Better learn to listen
Better learn to listen
If your use to someone lookin over your shoulder
How you gonna grow any wiser and older
Now if you don’t listen close at
Your teacher how can they understand and reach ya
Gotta listen to learn and
Learn to listen
If you ever wanna know all that stuff your missin
Listen close take heed
You might hear something you need
Listen up listen at me
Learn to listen
Better learn to listen
Facts of life come
Down to common sense
Now what you don’t learn in school you might learn from experience hard knocks
could
Break a head hard as wood
Open mind gonna catch anything
It understood
Gotta listen to learn
Got to learn to listen
If you ever wanna know all that stuff your missin
Put down that beer, turn off the TV, turn off that FM and the CD better listen
at me
Better learn to listen
Take that cotton out your ear
Stuff it in your mouth
Crack back, chill out, that’s what I’m talkin about
Turn down that VH1 and MTV
Turn off your Walkman turn down the B E T. Learn to listen
You gotta listen to learn
Sometime you act like a know it all, better be real

Лиссен (перевод)

У каждого есть советник
Кто советует советник
И никто не думает за себя Кто думает за всех остальных
Должен слушать, чтобы учиться
Научитесь слушать
Если ты когда-нибудь захочешь узнать все это, твоя миссина
Слушай внимательно, внимай
Вы можете услышать кое-что, что вам нужно
Слушай, слушай меня
Лучше научись слушать
Лучше научись слушать
Если вы привыкли к тому, что кто-то смотрит вам через плечо
Как ты собираешься стать мудрее и старше
Теперь, если вы не будете внимательно слушать
Ваш учитель, как они могут понять и связаться с вами
Должен слушать, учиться и
Научитесь слушать
Если ты когда-нибудь захочешь узнать все это, твоя миссина
Слушай внимательно, внимай
Вы можете услышать что-то, что вам нужно
Слушай, слушай меня
Научитесь слушать
Лучше научись слушать
Факты из жизни приходят
До здравого смысла
Теперь то, чему вы не научитесь в школе, вы можете узнать из опыта сильных ударов.
мог
Разбейте голову, как дерево
Открытый разум поймает что-нибудь
Он понял
Должен слушать, чтобы учиться
Надо научиться слушать
Если ты когда-нибудь захочешь узнать все это, твоя миссина
Поставь это пиво, выключи телевизор, выключи FM и компакт-диск, лучше послушай
на меня
Лучше научись слушать
Выньте этот хлопок из уха
Засунь это в рот
Расслабься, расслабься, вот о чем я говорю
Выключите этот VH1 и MTV
Выключите Walkman, выключите BET. Научитесь слушать
Вы должны слушать, чтобы учиться
Иногда ты ведешь себя как всезнайка, лучше будь настоящим