Перевод текста песни Imitation Of Love - Dr. John

Imitation Of Love (оригинал)

We do the things that lovers do
Like you kiss me and I kiss you
We say the things that lovers say
Like I’m never ever goin' away
We don’t feel the things that lovers feel
You can’t fake a feelin' and make it real
It’s just an imitation, an imitation of love
We had it all, well, I broke your heart
We were too weak to stay apart
I didn’t mean to treat you so mean
We don’t feel the things that lovers feel
You can’t fake a feelin' and make it real
It’s just an imitation, an imitation of love
Oh sure, yes oh
We don’t feel the things that lovers feel
You can’t fake a feelin' and make it real
It’s just an imitation, an imitation of love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s just an imitation, an imitation of love

Имитация Любви (перевод)

Мы делаем то, что делают влюбленные
Как будто ты целуешь меня, и я целую тебя
Мы говорим то, что говорят любовники
Как будто я никогда не уйду
Мы не чувствуем то, что чувствуют влюбленные
Вы не можете подделать чувство и сделать его реальным
Это просто имитация, имитация любви
У нас было все, ну, я разбил тебе сердце
Мы были слишком слабы, чтобы оставаться в стороне
Я не хотел обращаться с тобой так грубо
Мы не чувствуем то, что чувствуют влюбленные
Вы не можете подделать чувство и сделать его реальным
Это просто имитация, имитация любви
О, конечно, да, о
Мы не чувствуем то, что чувствуют влюбленные
Вы не можете подделать чувство и сделать его реальным
Это просто имитация, имитация любви
Да, да, да, да, да
Это просто имитация, имитация любви