Перевод текста песни Go Tell the People - Dr. John

Go Tell the People (оригинал)

Go and tell all the people you know
That you just couldn’t stay
With the man that meant nothing but good for you
Still you, you had to get away.
I was saying things like if it really, really loved
We could make it through the bitter and the sweet.
But your way is dealing with the latter,
While my way, is getting down.
Your day is filled with money matters
My day is filled with sound.
We could make it through the bitter and the sweet
But to you hope was defeat.
And your way is dealing with the latter
While my way, is getting down.
Your day is filled with money matters.
My days are filled with sounds, sounds, and more sounds.
Yes I said it
And I’ll say it again
If we really, really love
We can make it to the bitter end.

Go Tell the People (перевод)

Иди и расскажи всем своим знакомым
Что ты просто не мог остаться
С человеком, который значил для тебя только хорошее
Тем не менее, вы должны были уйти.
Я говорил такие вещи, как если бы он действительно, действительно любил
Мы могли бы пройти через горькое и сладкое.
Но твой путь – иметь дело с последним,
Пока мой путь спускается.
Ваш день наполнен денежными делами
Мой день наполнен звуком.
Мы могли бы пройти через горькое и сладкое
Но для тебя надежда была поражением.
И ваш путь – иметь дело с последним
Пока мой путь спускается.
Ваш день наполнен денежными делами.
Мои дни наполнены звуками, звуками и еще раз звуками.
Да, я сказал это
И я скажу это снова
Если мы действительно любим
Мы можем дойти до победного конца.