Перевод текста песни Curious George Theme Song - Dr. John

Curious George Theme Song (оригинал)

You never do know what’s around the bend
A big adventure or a brand new friend
When you’re curious, like Curious George
(Swing!)
When everyday (everyday!) is so glorious (glorious!) Then everything
(everything!) is so wonderous (wonderous!) There’s more to explore
When you open your door
And meet friends like this
You just can’t miss
(Whooooa!)
Get curious (curious!) and that’s marvelous (marvelous!) And that’s your reward
You’ll never be bored
If you ask yourself, what is this?
Like curious, like curious, like Curious George

Тема песни Любопытный Джордж (перевод)

Вы никогда не знаете, что за поворотом
Большое приключение или новый друг
Когда тебе любопытно, как Любопытному Джорджу
(Качать!)
Когда каждый день (каждый день!) такой славный (славный!) Тогда все
(все!) так чудесно (чудесно!) Есть еще что исследовать
Когда вы открываете дверь
И встретить таких друзей
Вы просто не можете пропустить
(Уууууу!)
Проявите любопытство (любопытство!), и это чудесно (чудесно!) И это ваша награда.
Вам никогда не будет скучно
Если вы спросите себя, что это такое?
Как любопытный, как любопытный, как Любопытный Джордж