| Curious George Theme Song (оригинал) | Тема песни Любопытный Джордж (перевод) |
|---|---|
| You never do know what’s around the bend | Вы никогда не знаете, что за поворотом |
| A big adventure or a brand new friend | Большое приключение или новый друг |
| When you’re curious, like Curious George | Когда тебе любопытно, как Любопытному Джорджу |
| (Swing!) | (Качать!) |
| When everyday (everyday!) is so glorious (glorious!) Then everything | Когда каждый день (каждый день!) такой славный (славный!) Тогда все |
| (everything!) is so wonderous (wonderous!) There’s more to explore | (все!) так чудесно (чудесно!) Есть еще что исследовать |
| When you open your door | Когда вы открываете дверь |
| And meet friends like this | И встретить таких друзей |
| You just can’t miss | Вы просто не можете пропустить |
| (Whooooa!) | (Уууууу!) |
| Get curious (curious!) and that’s marvelous (marvelous!) And that’s your reward | Проявите любопытство (любопытство!), и это чудесно (чудесно!) И это ваша награда. |
| You’ll never be bored | Вам никогда не будет скучно |
| If you ask yourself, what is this? | Если вы спросите себя, что это такое? |
| Like curious, like curious, like Curious George | Как любопытный, как любопытный, как Любопытный Джордж |
