Перевод текста песни Tore Down (BBC Bob Harris Session) - Dr Feelgood

Tore Down (BBC Bob Harris Session) - Dr Feelgood
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tore Down (BBC Bob Harris Session), исполнителя - Dr Feelgood. Песня из альбома Dr Feelgood - BBC Bob Harris Session (24th October 1973), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.06.2011
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Tore Down (BBC Bob Harris Session)

(оригинал)
Well, I’m tore down
I’m almost level with the ground
Now, I’m tore down, baby
I’m almost level with the ground
I feel like this
When my baby can’t be found
I went to the river to jump in
My baby showed up and said
'I will tell you when'
Well, I’m tore down
I’m almost level with the ground
And I feel like this
When my baby can’t be found
I love you baby with my heart and soul
A love like mine will never grow old
I love you in the mornin'
And in the evenin', too
But every time you leave me
I get mad with you
Well, I’m tore down
I’m almost level with the ground
I feel like this
When my baby can’t be found
I love you, baby with all my might
A love like mine is out of sight
I’ll lie for you, baby, if you want me to
I really don’t believe your love is true
Well, I’m tore down
I’m almost level with the ground
I feel like this
When my baby can’t be found
Well, I’m tore down
I’m almost level with the ground
I’m tore down, baby
I’m almost level with the ground
I feel like this
When my baby can’t be found
Tore down, tore down
Tore down, tore down
I feel like this
When my baby can’t be found

Сорвал (Би-Би-си Боб Харрис сессии)

(перевод)
Ну, я разорился
Я почти на уровне земли
Теперь я сломлен, детка
Я почти на уровне земли
я чувствую себя так
Когда моего ребенка не могут найти
Я пошел к реке, чтобы прыгнуть
Мой ребенок появился и сказал
«Я скажу тебе, когда»
Ну, я разорился
Я почти на уровне земли
И я чувствую это
Когда моего ребенка не могут найти
Я люблю тебя, детка, всем сердцем и душой
Такая любовь, как моя, никогда не состарится
Я люблю тебя по утрам
И вечером тоже
Но каждый раз, когда ты покидаешь меня
я злюсь на тебя
Ну, я разорился
Я почти на уровне земли
я чувствую себя так
Когда моего ребенка не могут найти
Я люблю тебя, детка, изо всех сил
Такая любовь, как моя, вне поля зрения
Я солгу для тебя, детка, если ты хочешь, чтобы я
Я действительно не верю, что твоя любовь верна
Ну, я разорился
Я почти на уровне земли
я чувствую себя так
Когда моего ребенка не могут найти
Ну, я разорился
Я почти на уровне земли
Я сломлен, детка
Я почти на уровне земли
я чувствую себя так
Когда моего ребенка не могут найти
Сорвал, снес
Сорвал, снес
я чувствую себя так
Когда моего ребенка не могут найти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Tore Down


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quit While You're Behind 2006
Milk And Alcohol (1978 Recording) ft. Dr Feelgood 2001
Milk And Alcohol ft. Dr Feelgood 2008
Hurricane 2006
Crack Me Up 2006
Hunting, Shooting Fishing 2006
Heartbeat 2006
All Through The City 2006
Nothing Like It 2006
Highway 61 2006
Rock Me Baby (BBC in Concert) 2011
One Weekend (BBC in Concert) 2011
I Don't Mind (BBC in Concert) 2011
Mister Moonlight 2019
I Can Tell (BBC in Concert) 2011
Shotgun 2013
That Ain't The Way To Behave 2006
The More I Give 2006
Stupidity 2006
Tore Down 2006

Тексты песен исполнителя: Dr Feelgood