Перевод текста песни Lucky Seven (BBC in Concert) - Dr Feelgood

Lucky Seven (BBC in Concert) (оригинал)

Waiting on the station for the train to stand in line
Your head is full of summin' and your feet is keeping time
You can’t stop moving while you’re waiting for that train
Your body’s pumpin' boogie and it’s reaching to your brain
It’s times like that you played your lucky seven
And the seven bought the time right back
Weaving through the alleyways and walking down the streets
Your bones starts shakin' there’s a rhythm in your feet
Heading for a place where some friends are hanging round
Riding on the yard back to the south side of town
Well it’s times like that you played your lucky seven
And the seven bought the time right back
— Break — Harmonica Solo —
Down into the basement the things were getting hot
The band was getting wound up people boogin' on the spot
High headed honey said 'the lights are getting low'
Take her by the hand she want’s to go go go
It’s times like that you played your lucky seven
And the seven bought the time right back
Lucky Seven
Lucky Seven
Lucky Seven
Lucky Seven time right back
Lucky Seven
Lucky Seven
Lucky Seven
Lucky Seven time right back
Lucky Seven
Lucky Seven
Lucky Seven
Lucky Seven time right back

Lucky Seven (BBC in Concert) (перевод)

Ожидание на станции, пока поезд встанет в очередь
Твоя голова полна мыслей, а ноги спешат
Вы не можете остановиться, пока ждете этот поезд
Буги-вуги твоего тела доходят до твоего мозга
Это такие времена, когда вы играли в свою счастливую семерку
И семеро купили время обратно
Плетение по переулкам и прогулка по улицам
Твои кости начинают трястись, в твоих ногах ритм
Направляясь к месту, где тусуются друзья
Езда по двору обратно в южную часть города
Ну, это такие времена, когда вы играли в свою счастливую семерку
И семеро купили время обратно
— Перерыв — Губная гармоника Соло —
В подвале стало жарко
Группа завелась, люди прыгали на месте
Мед с высокой головой сказал: «Огни становятся низкими»
Возьми ее за руку, она хочет идти, идти, идти.
Это такие времена, когда вы играли в свою счастливую семерку
И семеро купили время обратно
Счастливая семерка
Счастливая семерка
Счастливая семерка
Счастливая семерка сразу же
Счастливая семерка
Счастливая семерка
Счастливая семерка
Счастливая семерка сразу же
Счастливая семерка
Счастливая семерка
Счастливая семерка
Счастливая семерка сразу же