Перевод текста песни Looking Back (BBC in Concert) - Dr Feelgood

Looking Back (BBC in Concert) - Dr Feelgood
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Looking Back (BBC in Concert), исполнителя - Dr Feelgood. Песня из альбома Dr Feelgood - BBC In Concert (1st December 1977), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.06.2011
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Looking Back (BBC in Concert)

(оригинал)
As I was walking down the street
A pretty girl did I meet
She’s looking all so sweet
Got a major from her head to her feet
I was looking back to see
If she was looking back to see
If I was looking back at her
She glowed with such a beautiful smile
She must have been a beautiful child
Man she was all so neat
A major from her head to her feet
I was looking back to see
If she was looking back to see
If I was looking back at her
Her hair was curly shining bright
Her shoes in black were just delight
She wore the very best of clothes
And also black and nylon hose
I was looking back to see
If she was looking back to see
If I was looking back at her
As I was walking down the street
A pretty girl did I meet
She was looking all so sweet
Got a major from her head to her feet
I was looking back
She was looking back
I was looking back at her
I was looking back to see
If she was looking back to see
If I was looking back at her

Оглядываясь назад (Би-би-си в концерте)

(перевод)
Когда я шел по улице
Я встретил красивую девушку
Она выглядит такой милой
Получил майор с головы до ног
Я оглядывался назад, чтобы увидеть
Если бы она оглядывалась назад, чтобы увидеть
Если бы я оглядывался на нее
Она сияла такой красивой улыбкой
Должно быть, она была красивым ребенком
Чувак, она была такой аккуратной
Майор с головы до ног
Я оглядывался назад, чтобы увидеть
Если бы она оглядывалась назад, чтобы увидеть
Если бы я оглядывался на нее
Ее волосы были вьющимися, сияющими ярко
Ее туфли в черном были просто восторгом
Она носила самую лучшую одежду
А также черный и нейлоновый шланг
Я оглядывался назад, чтобы увидеть
Если бы она оглядывалась назад, чтобы увидеть
Если бы я оглядывался на нее
Когда я шел по улице
Я встретил красивую девушку
Она выглядела такой милой
Получил майор с головы до ног
я оглядывался назад
Она оглядывалась назад
Я оглядывался на нее
Я оглядывался назад, чтобы увидеть
Если бы она оглядывалась назад, чтобы увидеть
Если бы я оглядывался на нее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Looking Back


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quit While You're Behind 2006
Milk And Alcohol (1978 Recording) ft. Dr Feelgood 2001
Milk And Alcohol ft. Dr Feelgood 2008
Hurricane 2006
Crack Me Up 2006
Hunting, Shooting Fishing 2006
Heartbeat 2006
All Through The City 2006
Nothing Like It 2006
Highway 61 2006
Rock Me Baby (BBC in Concert) 2011
One Weekend (BBC in Concert) 2011
I Don't Mind (BBC in Concert) 2011
Mister Moonlight 2019
I Can Tell (BBC in Concert) 2011
Shotgun 2013
That Ain't The Way To Behave 2006
The More I Give 2006
Stupidity 2006
Tore Down 2006

Тексты песен исполнителя: Dr Feelgood