Перевод текста песни Case Of The Shakes - Dr Feelgood

Case Of The Shakes (оригинал)

Sheila sheila well what you know
I should have said this a long time ago
You got a case of the shakes
A case of the shakes
You make me tired when your permanently wired
Baby got another classic case of the shakes
Getting out of bed you just can’t stand
Stir your coffee with a shaky hand
You got a case of the shakes
A case of the shakes
You make me tired when your permanently wired
Baby got another classic case of the shakes
Listen baby now listen good
You won’t come down and I wish you would
A case of the shakes
A case of the shakes
I think it’s time that you started trying
You’ll be dying with a case of the shakes
Don’t just think you’re the only girl
I some times think that the rest of the world
Has got a case of the shakes
Case of the shakes
You make me tired when your permanently wired
Baby got another classic case of the shakes
Case of the shakes, got a case of the shakes
(to fade)

Дело О Трясучках (перевод)

Шейла Шейла хорошо, что ты знаешь
Я должен был сказать это давным-давно
У вас есть случай встряски
Случай сотрясения
Ты меня утомляешь, когда ты постоянно проводной
У ребенка еще один классический случай встряски
Встать с постели просто терпеть не могу
Мешайте кофе дрожащей рукой
У вас есть случай встряски
Случай сотрясения
Ты меня утомляешь, когда ты постоянно проводной
У ребенка еще один классический случай встряски
Слушай, детка, слушай хорошо
Ты не спустишься, и я хочу, чтобы ты
Случай сотрясения
Случай сотрясения
Я думаю, пришло время попробовать
Вы будете умирать от тряски
Не думай, что ты единственная девушка
Иногда я думаю, что остальной мир
Есть случай тряски
Дело о встрясках
Ты меня утомляешь, когда ты постоянно проводной
У ребенка еще один классический случай встряски
Дело о встрясках, есть дело о встрясках
(увядать)