Перевод текста песни Don't You Just Know it (BBC in Concert) - Dr Feelgood

Don't You Just Know it (BBC in Concert) (оригинал)

I can’t lose with the stuff I use
(Don't you just know it)
Baby, don’t believe I wear two left shoes
(Don't you just know it)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ey eh, oh
(Ey eh, oh)
Gooba, gooba, gooba, gooba
(Gooba, gooba, gooba, gooba)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ey eh, oh
(Ey eh, oh)
Hey, pretty baby, can we go strollin'
(Don't you just know it)
You got me rockin' when I wanna be rollin'
(Don't you just know it)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ey eh, oh
(Ey eh, oh)
Gooba, gooba, gooba, gooba
(Gooba, gooba, gooba, gooba)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ey eh, oh
(Ey eh, oh)
Baby, baby, you’re my blue heaven
(Don't you just know it)
You got me pushin' when I wanna be shoving
(Don't you just know it)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ey eh, oh
(Ey eh, oh)
Gooba, gooba, gooba, gooba
(Gooba, gooba, gooba, gooba)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ey eh, oh
(Ey eh, oh)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ey eh, oh
(Ey eh, oh)
Gooba, gooba, gooba, gooba
(Gooba, gooba, gooba, gooba)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ey eh, oh
(Ey eh, oh)
The older the woman, the more she teases
(Don't you just know it)
The younger the woman, the tighter she squeezes
(Don't you just know it)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ey eh, oh
(Ey eh, oh)
Gooba, gooba, gooba, gooba
(Gooba, gooba, gooba, gooba)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ey eh, oh
(Ey eh, oh)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ey eh, oh
(Ey eh, oh)
Gooba, gooba, gooba, gooba
(Gooba, gooba, gooba, gooba)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ah ha ha ha
(Ah ha ha ha)
Ey eh, oh
(Ey eh, oh)

(перевод)

Я не могу проигрывать с вещами, которые использую
(Разве ты просто не знаешь это)
Детка, не верь, что я ношу две левые туфли
(Разве ты просто не знаешь это)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Эй, да, о
(Эй, да, о)
Губа, Губа, Губа, Губа
(Губа, Губа, Губа, Губа)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Эй, да, о
(Эй, да, о)
Эй, красотка, мы можем пойти прогуляться?
(Разве ты просто не знаешь это)
Ты заставляешь меня качаться, когда я хочу кататься
(Разве ты просто не знаешь это)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Эй, да, о
(Эй, да, о)
Губа, Губа, Губа, Губа
(Губа, Губа, Губа, Губа)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Эй, да, о
(Эй, да, о)
Детка, детка, ты мое голубое небо
(Разве ты просто не знаешь это)
Ты меня толкаешь, когда я хочу толкаться
(Разве ты просто не знаешь это)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Эй, да, о
(Эй, да, о)
Губа, Губа, Губа, Губа
(Губа, Губа, Губа, Губа)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Эй, да, о
(Эй, да, о)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Эй, да, о
(Эй, да, о)
Губа, Губа, Губа, Губа
(Губа, Губа, Губа, Губа)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Эй, да, о
(Эй, да, о)
Чем старше женщина, тем больше она дразнит
(Разве ты просто не знаешь это)
Чем моложе женщина, тем крепче она сжимает
(Разве ты просто не знаешь это)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Эй, да, о
(Эй, да, о)
Губа, Губа, Губа, Губа
(Губа, Губа, Губа, Губа)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Эй, да, о
(Эй, да, о)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Эй, да, о
(Эй, да, о)
Губа, Губа, Губа, Губа
(Губа, Губа, Губа, Губа)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Ах ха ха ха
(Ах ха ха ха)
Эй, да, о
(Эй, да, о)