Перевод текста песни I Said It Once - Dr. Alban

I Said It Once - Dr. Alban
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Said It Once, исполнителя - Dr. Alban.
Дата выпуска: 10.05.1998
Язык песни: Английский

I Said It Once

(оригинал)
I said it once, I said it twice
I’m not gonna say it again
I said it once, I said it twice
I’m not gonna say it again
I said it once, I said it twice
I’m not gonna say it one more time
All ruling political leaders
Give the people job and life
It’s a basic human right
Rich or poor, privilege or not
A job and a life is a basic need
Everyone has a right to a job
Everyone has a right to a life
But sometimes things don’t turn as planned
And dreams don’t seem to come their way
Time has come to get it right
Time has come to change your mind
I’m not gonna say it one more time
Get a time, get a job, get a life
I said it once, I said it twice (get a job, get a life)
I’m not gonna say it again
I said it once, I said it twice (get a life, get a job)
I’m not gonna say it again
Listen up, hear me now
Check the words that come from above
It’s a basic human need
It’s nothing but a human right
The sick, the weak we can help
The lazy ones we cannot help
Time has come to get it right
Time has come to change your mind
Get a time, get a job, get a life
I said it once, I said it twice (get a job, get a life)
I’m not gonna say it again
I said it once, I said it twice (get a life, get a job)
I’m not gonna say it again
I said it once, I said it twice (get a job, get a life)
I’m not gonna say it again
I said it once, I said it twice (get a life, get a job)
I’m not gonna say it again

Я Сказал Это Однажды

(перевод)
Я сказал это один раз, я сказал это дважды
Я не собираюсь говорить это снова
Я сказал это один раз, я сказал это дважды
Я не собираюсь говорить это снова
Я сказал это один раз, я сказал это дважды
Я не собираюсь говорить это еще раз
Все правящие политические лидеры
Дайте людям работу и жизнь
Это основное право человека
Богатый или бедный, привилегированный или нет
Работа и жизнь - это основная потребность
Каждый имеет право на работу
Каждый имеет право на жизнь
Но иногда все идет не так, как планировалось
И мечты, кажется, не сбываются
Пришло время сделать это правильно
Пришло время передумать
Я не собираюсь говорить это еще раз
Получите время, получите работу, получите жизнь
Я сказал это один раз, я сказал это дважды (получи работу, получи жизнь)
Я не собираюсь говорить это снова
Я сказал это один раз, я сказал это дважды (найди жизнь, найди работу)
Я не собираюсь говорить это снова
Слушай, слушай меня сейчас
Проверьте слова, которые приходят сверху
Это основная потребность человека
Это не что иное, как право человека
Больным, слабым мы можем помочь
Ленивым мы не можем помочь
Пришло время сделать это правильно
Пришло время передумать
Получите время, получите работу, получите жизнь
Я сказал это один раз, я сказал это дважды (получи работу, получи жизнь)
Я не собираюсь говорить это снова
Я сказал это один раз, я сказал это дважды (найди жизнь, найди работу)
Я не собираюсь говорить это снова
Я сказал это один раз, я сказал это дважды (получи работу, получи жизнь)
Я не собираюсь говорить это снова
Я сказал это один раз, я сказал это дважды (найди жизнь, найди работу)
Я не собираюсь говорить это снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's My Life 1997
It's My Life 2012
Away From Home 1998
Let The Beat Go On 1997
Enemies 2014
No Coke 2012
It's My Life (Redux) 2013
Around the World ft. Jessica Folcker 2014
Reggae Gone Ragga 2013
Work Work 2009
Gimme Dat Lovin 1993
Look Who's Talking 2013
Born In Africa 1997
One Love 1997
I Like To Move It ft. Dr. Alban 2002
Long Time Ago 1996
No Coke 1991
Looking for Something 2014
Enemies (Extended Additional) 2014
Plastic Smile 1993

Тексты песен исполнителя: Dr. Alban

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Climb Ev'ry Mountain 2016
I Need U 2002
Sentimiento Nuevo 2006
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999