Перевод текста песни Gimme Dat Lovin - Dr. Alban

Gimme Dat Lovin (оригинал)

Baby you remember the first time we met at home
Your love was full with sugar and spices
You give it to me one time
Mi love it two times
You give it to 3 times mi love it so nive
Mi love it to the bad
A say mi love it to the bone
Mi no mean to be greedy
But me love it for real
Baby you must understand mi sa African
When we love a good girl we love her for real
But that no mean say we must get married today
Oh tell me what you mean sweet sweet darling
A mi say tell me what you mean, tell me what you mean
A mi say tell me what you mean
Baby oh how I’m gonna miss you
Today when I’m gone I’m gonna miss you so…
Gimme gimme gimme dat loven
Oh baby I man know you going away
You must understand say me love you
That it mean say me love you with my heart and soul
Mi no bother which time both day and night
Your like is like flower burning in mi soul
Am gonna miss you each time you gone from me
Am gonna miss you each time when you leaving me alone
Say you send mi a little love letter to me
When me open it me read puss puss kiss kiss
Oh tell me what you mean sweet sweet darling
A mi say tell me what you mean, tell me what you mean
A mi say tell me what you mean

Gimme Dat Lovin (перевод)

Детка, ты помнишь, как мы впервые встретились дома
Твоя любовь была полна сахара и специй
Вы даете это мне один раз
Ми люблю это два раза
Ты даешь это 3 раза, мне так нравится
Ми люблю это до плохого
Скажи, что я люблю это до костей
Я не хочу быть жадным
Но я люблю это по-настоящему
Детка, ты должна понять ми са африканца
Когда мы любим хорошую девушку, мы любим ее по-настоящему
Но это не означает, что мы должны пожениться сегодня
О, скажи мне, что ты имеешь в виду, милая, милая, дорогая
А ми скажи, скажи мне, что ты имеешь в виду, скажи мне, что ты имеешь в виду
А ми скажи, скажи мне, что ты имеешь в виду
Детка, о, как я буду скучать по тебе
Сегодня, когда я уйду, я буду так скучать по тебе…
Дай мне, дай мне, что любит
О, детка, я знаю, что ты уходишь
Ты должен понять, скажи, что я люблю тебя
Что это значит сказать, что я люблю тебя всем сердцем и душой
Ми, не беспокойтесь, в какое время дня и ночи
Твой лайк как цветок горит в моей душе
Я буду скучать по тебе каждый раз, когда ты уходишь от меня
Я буду скучать по тебе каждый раз, когда ты оставляешь меня в покое
Скажи, что ты посылаешь мне маленькое любовное письмо
Когда я открою его, я прочитаю киска киска поцелуй поцелуй
О, скажи мне, что ты имеешь в виду, милая, милая, дорогая
А ми скажи, скажи мне, что ты имеешь в виду, скажи мне, что ты имеешь в виду
А ми скажи, скажи мне, что ты имеешь в виду