Перевод текста песни Around the World - Dr. Alban, Jessica Folcker

Around the World (оригинал)

To all the people around the whole world
To every boy and to every giirl
go ahead and gloow
around the world, around the world - ehh
I bring the fire come on light it for me
I bring desire to everybody
I bring the fire cuz I want to be free
I let you know, I let you know
Hey everybody, come on listen to me
Hey we can love each other don´t hesitate
Hey we can make it better, make it ok
I let you know, I let you know
You tried to shut me o ut
You tried to bring me down
You have to hear me now
So let the world unite
To all the people around the whole world
To every boy and to every girl
go ahead and glow
Around the world, around the world - ehh
Now it´s gotta be more than just words
We can fight anything with this love
Go on let it show
Around the world, around the world - ehh
Around the world, Around the world,
Around the world, world
Around the globe, Around the globe,
Around the globe globe
Around the world, Around the world,
Around the world, world
I let you now, I let you know
You tried to shut me o... ut
You tried to bring me down
You have to hear me no... w
So let the world unite
To all the people around the whole world
To every boy and to every girl
go ahead and glow
Around the world, around the world - ehh
Now it´s gotta be more than just words
We can fight anything with this love
Go on let it show
Around the world, around the world - ehh
To all the people around the whole world
To every boy and to every girl
go ahead and glow
Around the world, around the world – ehh
Yes Jessica
Around the world
Ioho
To all the people around the whole world
To every boy and to every girl
go ahead and glow
Around the world, around the world – ehh
Now it´s gotta be more than just words
We can fight anything with this love
Go on let it show
Around the world, around the world - ehh
Around the world, Around the world,
Around the world, world
Around the globe, Around the globe,
Around the globe globe
Around the world, Around the world,
Around the world, world
I let you now, I let you know
Now it´s gotta be more than just words
We can fight anything with this love
Go on let it show
Around the world, around the world - ehh

вокруг света (перевод)

Всем людям во всем мире
Каждому мальчику и каждой девушке
иди и светись
по всему миру, по всему миру - эхх
Я несу огонь, зажги его для меня.
Я приношу желание всем
Я несу огонь, потому что хочу быть свободным
Я дам вам знать, я дам вам знать
Привет всем, послушайте меня
Эй, мы можем любить друг друга, не стесняйтесь
Эй, мы можем сделать это лучше, сделай это хорошо
Я дам вам знать, я дам вам знать
Ты пытался закрыть меня
Ты пытался меня сбить
Вы должны услышать меня сейчас
Так пусть мир объединится
Всем людям во всем мире
Каждому мальчику и каждой девочке
иди и светись
По всему миру, по всему миру - эх
Теперь это должно быть больше, чем просто слова
Мы можем бороться с чем угодно с этой любовью
Давай, пусть это покажет
По всему миру, по всему миру - эх
По всему миру, по всему миру,
Во всем мире, мир
Вокруг земного шара, вокруг земного шара,
Вокруг земного шара
По всему миру, по всему миру,
Во всем мире, мир
Я позволю тебе сейчас, я дам тебе знать
Ты пытался закрыть меня от ... ут
Ты пытался меня сбить
Ты должен услышать меня, нет... ш
Так пусть мир объединится
Всем людям во всем мире
Каждому мальчику и каждой девочке
иди и светись
По всему миру, по всему миру - эх
Теперь это должно быть больше, чем просто слова
Мы можем бороться с чем угодно с этой любовью
Давай, пусть это покажет
По всему миру, по всему миру - эх
Всем людям во всем мире
Каждому мальчику и каждой девочке
иди и светись
Во всем мире, во всем мире - эх
Да Джессика
Во всем мире
Айохо
Всем людям во всем мире
Каждому мальчику и каждой девочке
иди и светись
Во всем мире, во всем мире - эх
Теперь это должно быть больше, чем просто слова
Мы можем бороться с чем угодно с этой любовью
Давай, пусть это покажет
По всему миру, по всему миру - эх
По всему миру, по всему миру,
Во всем мире, мир
Вокруг земного шара, вокруг земного шара,
Вокруг земного шара
По всему миру, по всему миру,
Во всем мире, мир
Я позволю тебе сейчас, я дам тебе знать
Теперь это должно быть больше, чем просто слова
Мы можем бороться с чем угодно с этой любовью
Давай, пусть это покажет
По всему миру, по всему миру - эх