Перевод текста песни I Can See Clearly Now - Doyle Bramhall

I Can See Clearly Now - Doyle Bramhall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can See Clearly Now, исполнителя - Doyle Bramhall.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский

I Can See Clearly Now

(оригинал)
I can see clearly now the rain is gone
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It’s gonna be a bright, bright sun shiny day
It’s gonna be a bright, bright sun shiny day
I think I can make it now, the pain is gone
All of the bad feelings have disappeared
Here is that rainbow I’ve been praying for
It’s gonna be a bright, bright sun shiny day
Look for the light, there’s nothing but blue skies
Look straight ahead, nothing but blue skies
I can see clearly now the rain is gone
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It’s gonna be a bright, bright sun shiny day
It’s gonna be a bright, bright sun shiny day
It’s gonna be a bright, bright sun shiny day
It’s gonna be a bright, bright sun shiny day
(перевод)
Теперь я ясно вижу, что дождь прошел
Я вижу все препятствия на моем пути
Ушли темные тучи, которые ослепили меня
Это будет яркий, яркий солнечный солнечный день
Это будет яркий, яркий солнечный солнечный день
Я думаю, что могу сделать это сейчас, боль ушла
Все плохие чувства исчезли
Вот та радуга, о которой я молился
Это будет яркий, яркий солнечный солнечный день
Ищите свет, нет ничего, кроме голубого неба
Смотри прямо вперед, ничего, кроме голубого неба.
Теперь я ясно вижу, что дождь прошел
Я вижу все препятствия на моем пути
Ушли темные тучи, которые ослепили меня
Это будет яркий, яркий солнечный солнечный день
Это будет яркий, яркий солнечный солнечный день
Это будет яркий, яркий солнечный солнечный день
Это будет яркий, яркий солнечный солнечный день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
That's How Strong My Love Is 2003
Is It News 2007
Cryin' 2007
Life by the Drop 2003
Tortured Soul 2007
Changes 2003
Big 2007
Sugar (Where'd You Get Your Sugar From) 2003
I'll Take You Away 2007
Maudie 2003
Ooh Wee Baby 2007
It Ain't No Use 2003
That Day 2007
Top Rank Boxing 2007
Change It 2011
Good Day Bad ft. Jonathan Wilson, Meshell Ndegeocello, Doyle Bramhall 2014
Other Side Of Love 2011
Tom ft. Meshell Ndegeocello, Doyle Bramhall 2014
Bird Nest On The Ground 1994
I'm In The Mood 2011

Тексты песен исполнителя: Doyle Bramhall