Перевод текста песни Golden Rule - Downstait

Golden Rule (оригинал)

One night I met a girl, I never got her name
She said she might take me home if I bought her a drink
The night went on and on, I thought I’d left her mind
But when she called a cab, she pulled me inside
She started getting naked
Climbed on me and said
She’s already got a man
But I’m already in her bed
Oh, no, here we go,
She heard my song on the radio
I don’t know your name
And if it’s all the same
She came inside, she went for a ride
And then she told me that she loved me
And I said that that was cool
But I won’t break the golden rule
I woke up all alone, ashamed of what I did
She walked into the room, just wearing my jacket
She closed the shades again, I heard her lock the door
She turned around to say, «I know you want some more»
She’s already naked
I just heard what she said
She’s still got a man
But he’s not the one in her bed
Oh, no, here we go,
She heard my song on the radio
I don’t know your name
And if it’s all the same
She came inside, she went for a ride
And then she told me that she loved me
And I said that that was cool
But I won’t break the golden rule
Same night, with a different girl
Quick escape from a simple world
Everything she thought she knew
Forgot about it all
Got up 'cause I had to pack
Grabbed my arm tried to hold me back
I didn’t hear a word she said
'Cause I was already in her bed
Oh, no, here we go,
She heard my song on the radio
I don’t know your name
And if it’s all the same
She came inside, she went for a ride
And then she told me that she loved me
And I said that that was cool
But I won’t break the golden rule

Золотое правило (перевод)

Однажды ночью я встретил девушку, я так и не узнал ее имени
Она сказала, что может отвезти меня домой, если я куплю ей выпить
Ночь продолжалась и продолжалась, я думал, что оставил ее мысли
Но когда она вызвала такси, она затащила меня внутрь
Она начала раздеваться
Поднялся на меня и сказал
У нее уже есть мужчина
Но я уже в ее постели
О, нет, поехали,
Она услышала мою песню по радио
я не знаю твоего имени
И если это все равно
Она вошла внутрь, она пошла кататься
А потом она сказала мне, что любит меня
И я сказал, что это было круто
Но я не нарушу золотое правило
Я проснулся в полном одиночестве, стыдясь того, что я сделал
Она вошла в комнату в моей куртке
Она снова закрыла шторы, я слышал, как она заперла дверь
Она обернулась, чтобы сказать: «Я знаю, что ты хочешь еще»
Она уже голая
Я только что слышал, что она сказала
У нее все еще есть мужчина
Но он не тот, кто в ее постели
О, нет, поехали,
Она услышала мою песню по радио
я не знаю твоего имени
И если это все равно
Она вошла внутрь, она пошла кататься
А потом она сказала мне, что любит меня
И я сказал, что это было круто
Но я не нарушу золотое правило
Та же ночь, с другой девушкой
Быстрый побег из простого мира
Все, что, как она думала, она знала
Забыл обо всем этом
Встал, потому что мне нужно было собираться
Схватил меня за руку, пытался удержать меня
Я не слышал ни слова из того, что она сказала
Потому что я уже был в ее постели
О, нет, поехали,
Она услышала мою песню по радио
я не знаю твоего имени
И если это все равно
Она вошла внутрь, она пошла кататься
А потом она сказала мне, что любит меня
И я сказал, что это было круто
Но я не нарушу золотое правило