Перевод текста песни The Beggar Who Gives Alms - Downhere

The Beggar Who Gives Alms (оригинал)

There are no mystic jewels
Embedded in my prose
No moonlit haloed cherubs
Perched on my piano
No lyrics laced with pixie dust
No angels sing along
I am just a beggar who gives alms
Gold and silver have I none
But such I have give Thee
Borrowed words from the One
Who gave the gift to me
The pearl that I could never buy
This life, this dream, this song
And I am just a beggar
Who gives alms
I am not the creator
But a scribe with a pen
I’m recreating visions through a
Cracked and broken lens
Only One has ever seen
The home for which we long
And I am just a beggar
Who gives alms

Нищий, Подающий Милостыню (перевод)

Нет мистических драгоценностей
Встроено в мою прозу
Никаких залитых лунным светом херувимов
Сидя на моем фортепиано
Нет лирики, пропитанной пикси-пылью
Ангелы не подпевают
Я просто нищий, подающий милостыню
Золота и серебра у меня нет
Но такие я дал Тебе
Заимствованные слова из Единого
Кто подарил мне подарок
Жемчужина, которую я никогда не мог купить
Эта жизнь, этот сон, эта песня
А я просто нищий
Кто раздает милостыню
я не создатель
Но писец с пером
Я воссоздаю видения через
Трещина и разбитая линза
Только один когда-либо видел
Дом, к которому мы стремимся
А я просто нищий
Кто раздает милостыню