Перевод текста песни Someone - Downhere

Someone (оригинал)

What we believe, is evident in how we live
How we respond to the needs we see
Depth of words leaves a legacy
A history
What’s on our minds, is evident in what we buy
If we feel entitled to our blue sky, we come easily to justify
Turning a blind eye
The world has an eye for inconsistancy
And the question posed needs answering
Is someone willing to leave the world behind
Is someone willing to take a stand, take a stand
Is someone willing to lay it on the line
Is someone willing it’s time fore someone who will
We all say «It's not me, not my calling it’s not my dream,»
I’m not comfortable with what I believe
There is risk that faith is asking for impossibilities
A world in the void, hasn’t heard the news
Which now now make me bored
Jesus died to save my soul, but my response is my reward
But The world has an eye for inconsistancy
And the question posed needs answering
Is someone willing to leave the world behind
Is someone willing to take a stand, take a stand
Is someone willing to lay it on the line
Is someone willing it’s time fore someone who will

Кто-то (перевод)

То, во что мы верим, видно из того, как мы живем
Как мы реагируем на потребности, которые мы видим
Глубина слов оставляет наследие
История
Что у нас на уме, видно по тому, что мы покупаем
Если мы считаем, что имеем право на наше голубое небо, мы легко оправдываем
Закрывая глаза
Мир видит непоследовательность
И поставленный вопрос требует ответа
Кто-то готов оставить мир позади
Кто-то готов занять позицию, занять позицию
Готов ли кто-то положить его на линию
Кто-то хочет, чтобы пришло время тому, кто будет
Мы все говорим: «Это не я, это не мое призвание, это не моя мечта»,
Мне не нравится то, во что я верю
Существует риск того, что вера требует невозможного
Мир в пустоте, не слышал новостей
Что теперь мне скучно
Иисус умер, чтобы спасти мою душу, но мой ответ - моя награда
Но у мира есть взгляд на непоследовательность
И поставленный вопрос требует ответа
Кто-то готов оставить мир позади
Кто-то готов занять позицию, занять позицию
Готов ли кто-то положить его на линию
Кто-то хочет, чтобы пришло время тому, кто будет