Перевод текста песни I Will Follow Your Voice - Downhere

I Will Follow Your Voice (оригинал)

I can hear the people
I hear the ideals they love
I can hear preachers that please other seekers
The message of heroes and proclamation of kings
I hear the messages
I hear the debate
I hear all the love songs
I hear all the promises
I hear music that dreamers create
I won’t take advice from cynics
I won’t listen to the word of fools
Sure, everyone has their own take
On what I should do, but…
I will follow Your voice
I will follow Your voice
I will trust Your choice
I will not fear
I will follow Your voice
I will follow Your voice
Not my will but Yours
Be done here…
I can hear the questions
The answers that breed doubt
The spiritual poison of hecklers and demons
Who whisper in corners, hoping for a sell-out
I can feel the pressure
To filter everything I say
To sit down in silence
Put up with injustice and turn the other way
I hear about a war
I lose with tragic force
I hear I’m going down
I’m headed for the ground
I hear I should panic
I should be afraid
I hear through all the noise
A still and steady voice say…
With every channel on We don’t know where we belong
Help me to hear Your voice
Above all the other noise

Я Последую За Твоим Голосом. (перевод)

Я слышу людей
Я слышу идеалы, которые они любят
Я слышу проповедников, которые нравятся другим искателям
Послание героев и провозглашение королей
я слышу сообщения
я слышу дебаты
Я слышу все песни о любви
Я слышу все обещания
Я слышу музыку, которую создают мечтатели
Я не слушаю советов циников
Я не буду слушать слова дураков
Конечно, у каждого свой взгляд
О том, что я должен делать, но…
Я буду следовать Твоему голосу
Я буду следовать Твоему голосу
Я доверюсь Вашему выбору
я не буду бояться
Я буду следовать Твоему голосу
Я буду следовать Твоему голосу
Не моя воля, а Твоя
Готово здесь…
Я слышу вопросы
Ответы, которые порождают сомнения
Духовный яд хулиганов и демонов
Кто шепчет по углам, надеясь на аншлаг
Я чувствую давление
Фильтровать все, что я говорю
Посидеть в тишине
Смирись с несправедливостью и повернись в другую сторону
Я слышу о войне
Я теряю с трагической силой
Я слышу, что спускаюсь
Я направляюсь к земле
Я слышал, я должен паниковать
я должен бояться
Я слышу сквозь весь шум
Спокойный и ровный голос говорит…
С каждым каналом Мы не знаем, где мы принадлежим
Помоги мне услышать Твой голос
Над всем другим шумом