Перевод текста песни Gift Carol - Downhere

Gift Carol (оригинал)

Wh-oah oh o-oh
Wh-oah o-oh wh-oah o-oh
Under the tree lights, all wrapped and labeled, each with a dear o-ne in mind
Days ever nearer, we’re all the more eager, to see what that morning we’ll find
Heaven gave the first time
There’s a gift marked f-or us, by the angel ch-orus
Not in sparkly paper, but a lowly manger
Sealed in hopeful promise, for every doubting Thomas
From God with love to a-ll mankind
Under the starlight, laid in a stable, God with His dear ones in mind
Given the Savior, soon to deliver, the brightest new morning you’ll ever find
When heaven gave the first time
There’s a gift marked f-or us, by the angel ch-orus
Not in sparkly paper, but a lowly manger
Sealed in hopeful promise, for every doubting Thomas
From God with love to a-ll mankind
And e-very good and perfect gift comes d-own, and we spread it ar-ound
Oh e-very good and perfect gift comes d-own, and we spread it ar-ound
And we spread it ar-ound
(O-h oh o-oh, oh o-oh)
(O-h oh o-oh, oh o-oh)
(O-h oh o-oh, oh o-oh)
There’s a gift marked for us
(O-h oh o-oh, oh o-oh)
By the angel chorus
There’s a gift marked f-or us, by the angel ch-orus
Not in sparkly paper, but a lowly manger
Sealed in hopeful promise, for every doubting Thomas
From God with love to a-ll mankind
From God with love to a-ll, of mank-ind
(O-h oh o-oh, oh o-oh)
(O-h oh o-oh, oh o-oh)
There’s a gift marked for u-s
(O-h oh o-oh, oh o-oh)
By the angel chorus

Подарок Кэрол (перевод)

О-о-о-о-о
Ч-о-о-о-о-о-о-о-о
Под огнями деревьев, все завернуто и помечено, каждый имеет в виду кого-то дорогого
Дни все ближе, мы все больше стремимся увидеть, что мы найдем этим утром
Небеса дали в первый раз
Есть подарок, отмеченный для нас ангельским хором
Не в блестящей бумаге, а в скромных яслях
Запечатано в обнадеживающем обещании для каждого сомневающегося Фомы
От Бога с любовью ко всему человечеству
Под звездным светом, лежащим в хлеву, Бог думает о Своих близких
Учитывая, что Спаситель скоро принесет самое яркое новое утро, которое вы когда-либо найдете
Когда небеса дали в первый раз
Есть подарок, отмеченный для нас ангельским хором
Не в блестящей бумаге, а в скромных яслях
Запечатано в обнадеживающем обещании для каждого сомневающегося Фомы
От Бога с любовью ко всему человечеству
И приходит очень хороший и совершенный подарок, и мы распространяем его вокруг
О, очень хороший и совершенный подарок приходит сам, и мы распространяем его вокруг
И мы распространяем его вокруг
(О-о-о-о-о, о-о-о)
(О-о-о-о-о, о-о-о)
(О-о-о-о-о, о-о-о)
Для нас отмечен подарок
(О-о-о-о-о, о-о-о)
Ангельским хором
Есть подарок, отмеченный для нас ангельским хором
Не в блестящей бумаге, а в скромных яслях
Запечатано в обнадеживающем обещании для каждого сомневающегося Фомы
От Бога с любовью ко всему человечеству
От Бога с любовью ко всему, человечеству
(О-о-о-о-о, о-о-о)
(О-о-о-о-о, о-о-о)
Подарок отмечен для нас
(О-о-о-о-о, о-о-о)
Ангельским хором