Перевод текста песни Country Sunshine - Dottie West

Country Sunshine (оригинал)

I love you please believe me
I wouldn’t want you to ever leave me
But I was raised on country sunshine
I was raised on country sunshine, green grass beneath my feet
Runnin' through fields of daisies a wadin' through the creek
You love me and it’s invitin' to go where life is more excitin'
But I was raised on country sunshine
I was raised on country sunshine
I’m happy with the simple things
A Saturday night dance, a picture show
And the joy that the bluebird brings
I love you please believe me
I wouldn’t want you to ever leave me
But I was raised on country sunshine
There’s just something bout the mornin'
Makes each day a joy to see
Night time brings a peaceful feelin' to rest inside of me
I love you please believe me
I wouldn’t want you to ever leave me
But I was raised on country sunshine
Oh I love you please believe me
Uh huh, I was raised on country sunshine
Oh, oh I was raised on country sunshine

Загородное солнце (перевод)

я люблю тебя, пожалуйста, поверь мне
Я бы не хотел, чтобы ты когда-нибудь покидал меня
Но я вырос на деревенском солнце
Я вырос на деревенском солнце, зеленая трава под ногами
Бег через поля маргариток через ручей
Ты любишь меня, и это приглашает меня туда, где жизнь более захватывающая
Но я вырос на деревенском солнце
Я вырос на деревенском солнце
Я доволен простыми вещами
Субботний ночной танец, показ картин
И радость, которую приносит синяя птица
я люблю тебя, пожалуйста, поверь мне
Я бы не хотел, чтобы ты когда-нибудь покидал меня
Но я вырос на деревенском солнце
Есть что-то насчет утра
Радует каждый день
Ночное время приносит умиротворение внутри меня.
я люблю тебя, пожалуйста, поверь мне
Я бы не хотел, чтобы ты когда-нибудь покидал меня
Но я вырос на деревенском солнце
О, я люблю тебя, пожалуйста, поверь мне
Угу, я вырос на деревенском солнце
О, о, я вырос на деревенском солнце