Перевод текста песни Strung Out - Dot Allison

Strung Out (оригинал)

Tonight, going to hunt you down
Pulling me through that open door
Inhibitions dissipate
Now the line’s disintegrating
I’m too close to the wire
All strung out on desire
But I’m still there
By your side
On your mind
And in your eyes
The sky’s might burn out for you
That’s something we’ll make true
Regrets beckon like they did before
Pulling me through that open door
Inhibitions dissipate
Now my mind’s disintegrating
Tonight something’s got to give
Pulling me through that open door
Each breath you must hold sure
And don’t abdicate on the good times
Somethings got to give…

Растянутый (перевод)

Сегодня вечером я собираюсь выследить тебя
Потянув меня через эту открытую дверь
Запреты рассеиваются
Теперь линия распадается
Я слишком близко к проводу
Все натянуто на желание
Но я все еще там
Рядом с вами
По вашему мнению
И в твоих глазах
Небо может сгореть для вас
Это то, что мы сделаем правдой
Сожаления манят, как раньше
Потянув меня через эту открытую дверь
Запреты рассеиваются
Теперь мой разум распадается
Сегодня что-то должно дать
Потянув меня через эту открытую дверь
Каждое дыхание вы должны держать уверенно
И не отрекайся в хорошие времена
Что-то должно дать…