Перевод текста песни We Are STAARS - Dorothy

We Are STAARS (оригинал)

We are stars
We are stars
S T A A A R
We are stars
You are me, I can’t explain, oh
I feel love and I feel pain, yeah
Driving along and we’re coasting down to Malibu
Hey, don’t forget that I am you, you, yeah
We are stars
We are stars
S T A A A R
We are stars
Let’s hold hands, let’s collide
Dance around the world like satellites
You can leave your ego, throw it out the door
Take a look around there’s so much more, more, yeah
We are stars
We are stars
S T A A A R
We are stars, yeah, yeah
Do you think we’re made of flesh and bone?
From the milky way and the great unknown, yeah yeah
Well people are fussing and fighting just to stay alive, oh my my
Seems like everyday there’s a war to survive
I, well not tonight
We are stars
We are stars
S T A A A R
We are stars
That’s who we are yeah
We are stars
We are stars
S T A A A R
We are stars
We are stars
We are stars
S T A A A R
That’s who we are
We are stars
We are stars
S T A A A R
We are stars
Yeah, yeah

Мы-СТААРЫ (перевод)

Мы звезды
Мы звезды
С Т А А А Р
Мы звезды
Ты это я, я не могу объяснить, о
Я чувствую любовь и боль, да
Едем вперед, и мы едем в Малибу
Эй, не забывай, что я это ты, ты, да
Мы звезды
Мы звезды
С Т А А А Р
Мы звезды
Давай возьмемся за руки, давай столкнемся
Танцуйте по всему миру, как спутники
Вы можете оставить свое эго, выбросить его за дверь
Оглянись вокруг, там намного больше, больше, да
Мы звезды
Мы звезды
С Т А А А Р
Мы звезды, да, да
Вы думаете, что мы сделаны из плоти и костей?
Из млечного пути и великого неизвестного, да, да
Ну, люди суетятся и дерутся, чтобы остаться в живых, о боже мой
Кажется, что каждый день идет война, чтобы выжить
Я, ну не сегодня
Мы звезды
Мы звезды
С Т А А А Р
Мы звезды
Вот кто мы, да
Мы звезды
Мы звезды
С Т А А А Р
Мы звезды
Мы звезды
Мы звезды
С Т А А А Р
Вот кто мы
Мы звезды
Мы звезды
С Т А А А Р
Мы звезды
Ага-ага