Перевод текста песни La Teoría del Bang Bang - Dorian Gray

La Teoría del Bang Bang (оригинал)

Hay vida en otros planetas?
Y después de la muerte
Existe la suerte?
Solo sé que vivimos por accidente
Y el muro separa lo que junta el puente
Donde termina el horizonte?
Cuanto tiempo es un rato?
Porque un arcoiris de 7 colores?
Cuantas vidas le quedan a mi gato?
Somos buenos o malos por naturaleza?
Somos un experimento?
Existe la justicia?
libertad?
certeza?
Que significa un sueño?
Dime por que rezo?
Porque nada fragua?
Porque se contagian un bostezos?
Poque la tierra se llama tierra si tiene más agua?
La ciencia no puede descifrar
Porque el amor es amor
Y el mar es mar
Es La teoría del bang bang
Si vas a morir, y no hay nada más
Porque no apuntarnos y disparar
Porque odiamos las comparaciones?
Como hicieron las pirámides?
Quien enreda los auriculares?
Porqué se construyen tantos callejones?
Por qué temó las alturas?
Por que me enciendo el cigarro al revés?
Porqué abrimos los ojos a oscuras?
Quien ha visto al monstruo del lago ness?
Hemos llegado realmente a la luna?
Dime por que ando y no vuelo?
Que hay en el triangulo de las bermudas?
Porqué nos sonamos y luego abrimos el pañuelo?
Qué mantiene una creencia?
Podemos vivir sin decir mentiras?
Porqué no responde la ciencia?
Qué sentido tiene la vida?
La ciencia no puede descifrar
Porque el amor es amor
Y el mar es mar
Es La teoría del bang bang
Si vas a morir, y no hay nada más
Porque no apuntarnos y disparar
Quien eres y que haces aquí?
Hacia donde vas, a donde quieres ir?
Que te hace vibrar, porque quieres vivir?
Haz lo que quieras, emprende tu vuelo
Hazlo, y si tienes miedo, pues hazlo con miedo
Aunque nadie te explique de donde sale tanto fuego
No pises el suelo
Quien dice que no eres tu el mundo entero?
La ciencia no puede descifrar
Porque el amor es amor
Y el mar es mar
Es La teoría del bang bang
Si vas a morir, y no hay nada más
Porque no apuntarnos y disparar

Теория взрыва взрыва (перевод)

Есть ли жизнь на других планетах?
и после смерти
Существует ли удача?
Я знаю только, что мы живем случайно
И стена разделяет то, что соединяет мост
Где заканчивается горизонт?
Сколько времени?
Почему радуга из 7 цветов?
Сколько жизней осталось моей кошке?
Мы хорошие или плохие по своей природе?
Мы эксперимент?
Существует ли справедливость?
свобода?
уверенность?
Что означает сон?
Скажи мне, почему я молюсь?
Почему ничего не ставится?
Почему зевание заразно?
Почему земля называется землей, если в ней больше воды?
Наука не может понять это
потому что любовь есть любовь
А море есть море
Это Теория взрыва
Если ты собираешься умереть, и больше ничего нет
Почему бы нам не прицелиться и не стрелять
Почему мы ненавидим сравнения?
Как они строили пирамиды?
Кто портит наушники?
Почему построено так много переулков?
Почему он боялся высоты?
Почему я зажигаю сигарету вверх дном?
Почему мы открываем глаза в темноте?
Кто видел лохнесское чудовище?
Мы действительно достигли Луны?
Скажи мне, почему я иду, а не летаю?
Что находится в Бермудском треугольнике?
Почему мы сморкаемся, а потом раскрываем носовой платок?
Что поддерживает веру?
Можем ли мы жить, не говоря лжи?
Почему наука не отвечает?
В чем смысл жизни?
Наука не может понять это
потому что любовь есть любовь
А море есть море
Это Теория взрыва
Если ты собираешься умереть, и больше ничего нет
Почему бы нам не прицелиться и не стрелять
Кто ты и что ты здесь делаешь?
Куда ты идешь, куда ты хочешь пойти?
Что заставляет вас вибрировать, почему вы хотите жить?
Делай, что хочешь, отправляйся в полет
Делай, а если боишься, то делай со страхом
Даже если тебе никто не объяснит, откуда столько огня
Не ступай на землю
Кто сказал, что ты не весь мир?
Наука не может понять это
потому что любовь есть любовь
А море есть море
Это Теория взрыва
Если ты собираешься умереть, и больше ничего нет
Почему бы нам не прицелиться и не стрелять