Перевод текста песни Multiplatform Paradise - Dope Stars Inc.

Multiplatform Paradise (оригинал)

Did you spend just another hard night?
Can’t you get enough of this shitty rite?
Speeding more than you ever conceived
You would better rest.
But you can’t resist
Cause it’s time to deliver your brain
To the dream machine that will open gates
Of your mind.
New realities rise
In the multiplatform paradise
Reload excite with your synthesized rite
Don’t wait go fast till your death will give some rest
I’ll be there just waiting you, tainted children of abuse
Are your sure, very sure of this one way ticket to hell?
I can deal with death
Can’t you see it’s a pitiful life?
You can never stop every day and night
Even though you feel more and more sick
You would better rest but you just persist
Straight ahead with no care for your strains
Till the dream machine that will open gates
Of your mind will forget you inside
Of your multiplatform paradise
Reload excite with your synthesized rite
Don’t wait go fast till your death will give some rest
I’ll be there just waiting you, tainted children of abuse
Are your sure, very sure of this one way ticket to hell?
I can deal with death
I’ll be there just waiting you, tainted children of abuse
Are your sure, very sure of this one way ticket to hell?
I can deal with death

Мультиплатформенный рай (перевод)

Ты провел еще одну тяжелую ночь?
Разве тебе не надоедает этот дерьмовый обряд?
Ускорение больше, чем вы когда-либо задумывали
Тебе лучше отдохнуть.
Но ты не можешь устоять
Потому что пришло время доставить ваш мозг
К машине мечты, которая откроет ворота
Твоего ума.
Возникают новые реальности
В мультиплатформенном раю
Перезагрузите возбуждение своим синтезированным обрядом
Не жди, иди быстро, пока твоя смерть не даст покоя
Я буду ждать тебя, испорченные дети жестокого обращения
Ты уверен, очень уверен в этом билете в один конец в ад?
Я могу справиться со смертью
Разве ты не видишь, что это жалкая жизнь?
Вы никогда не можете остановиться каждый день и ночь
Даже если вы чувствуете себя все более и более больным
Тебе лучше отдохнуть, но ты просто упорствуешь
Прямо вперед, не заботясь о своих штаммах
До машины мечты, которая откроет ворота
Твой разум забудет тебя внутри
вашего мультиплатформенного рая
Перезагрузите возбуждение своим синтезированным обрядом
Не жди, иди быстро, пока твоя смерть не даст покоя
Я буду ждать тебя, испорченные дети жестокого обращения
Ты уверен, очень уверен в этом билете в один конец в ад?
Я могу справиться со смертью
Я буду ждать тебя, испорченные дети жестокого обращения
Ты уверен, очень уверен в этом билете в один конец в ад?
Я могу справиться со смертью