Перевод текста песни Lies Irae - Dope Stars Inc.

Lies Irae (оригинал)

I want to leak the name of eternal wrath
I want to leak the name of a new era
Thousand connections showing us the way
We’re breaking anyway like a sewer rat
Of any trick we save every little track
Like in a stone are written everyday
We are living just to surf, cut, copy, paste
We are connected through our cyberspace
And every chatroom is the mother base
We know you’re quick to hide and cover up the facts
But We discover all of your hidden tracks
We’re changing all the rules of the game!
Whooo
We’re gonna win this game
Gonna make bigs raids
In your network of rage
Wake up This is not a sick war game
Relapse
Gonna leak some famous names
Balance
Never we can just forget again
Defense
Gonna be the leak of this age
Wake up This is not a sick war game
Relapse
Failure of their entire reign
Balance
Time is to react
Lightening the dark
Spreading revolution in the parks
We are a generation of terabytes
We have no leaders, just our crazy hives
We’re gonna win this fight in any way
You want to be a part of the new era
And we no longer listen to your lies
We don’t believe in anything you say!
Ooooh,
We’re gonna hack their base
We’re the truth to face
Peer-to-peer cyberspace
Wake up You’ve already slept too long
Stand up.
Fighting for the news we own
Speak up Everybody has the right to know
Back up Leaking everything 'til they blow
Shout out!
We are 10.000 voices strong
Hijack
Knock the virus out of the core
Speak Up Future will advance
Watch Their World Collapse
Our digital freedom has to last

Ложь Ира (перевод)

Я хочу слить имя вечного гнева
Я хочу слить имя новой эры
Тысячи связей, указывающие нам путь
Мы все равно ломаемся, как канализационные крысы
Из любого трюка мы сохраняем каждый маленький трек
Как в камне пишутся каждый день
Мы живем только для того, чтобы просматривать, вырезать, копировать, вставлять
Мы связаны через наше киберпространство
И каждый чат - это основная база
Мы знаем, что вы быстро прячете и скрываете факты
Но Мы обнаруживаем все ваши скрытые следы
Мы меняем все правила игры!
Уууу
Мы выиграем эту игру
Собираюсь делать большие рейды
В вашей сети гнева
Просыпайся, это не дурацкая военная игра
Рецидив
Собираюсь пролить некоторые известные имена
Остаток средств
Никогда мы не сможем снова забыть
Оборона
Будет утечка этого века
Просыпайся, это не дурацкая военная игра
Рецидив
Провал всего их правления
Остаток средств
Время реагировать
Осветление темноты
Распространение революции в парках
Мы поколение терабайт
У нас нет лидеров, только наши сумасшедшие ульи
Мы выиграем этот бой в любом случае
Вы хотите быть частью новой эры
И мы больше не слушаем вашу ложь
Мы не верим ни во что, что вы говорите!
Оооо,
Мы собираемся взломать их базу
Мы правы лицом к лицу
Одноранговое киберпространство
Проснись, ты уже слишком долго спал
Встаньте.
Борьба за новости, которыми мы владеем
Говори каждый имеет право знать
Резервное копирование Утечка всего, пока они не взорвутся
Выкрикивать!
У нас 10 000 голосов
Угнать
Выбить вирус из ядра
Говори Будущее будет развиваться
Наблюдайте, как рушится их мир
Наша цифровая свобода должна продолжаться