Перевод текста песни It's Going to Rain for You - Dope Stars Inc.

It's Going to Rain for You (оригинал)

got to find a reason to resist on the road
got to be your slave and clean your shit on the floor
got to feel a pack of shit and take all the blame
got to make a loser get the rights to the fame
now you do realize because you failed after all
now you gonna pay it all the way for your faults
time is coming closer when i’ll knock at your door
now you name a reason or i’ll push to the floor
i don’t want to deal with you
i have a done no promise too
I don’t want to deal with you
i am not falling down for you
i don’t want to be with you
This is not my attitude
turn away it’s going to rain for you
I don’t wanna hear a single word out your mouth
I don’t wanna feel again so bad for a shout
I will never fall into your tricks not again
I will never lose again the fight to the blame
Not another time i want to please after all
not another time i take the shit of your whores
Not a single reason can be good for exchange
I am not a kiddo to be pleased or deranged
i don’t want to deal with you
i have a done no promise too
I don’t want to deal with you
i am not falling down for you
i don’t want to be with you
This is not my attitude
turn away it’s going to rain for you

Для Тебя будет дождь (перевод)

нужно найти причину, чтобы сопротивляться на дороге
должен быть твоим рабом и убирать свое дерьмо на полу
должен почувствовать пачку дерьма и взять на себя всю вину
должен заставить неудачника получить права на славу
теперь вы понимаете, потому что все-таки потерпели неудачу
теперь ты будешь платить за свои ошибки
время приближается, когда я постучу в твою дверь
теперь вы называете причину, или я толкну на пол
я не хочу иметь с тобой дело
я тоже ничего не обещал
Я не хочу иметь с тобой дело
я не падаю из-за тебя
я не хочу быть с тобой
Это не мое отношение
отвернись, для тебя будет дождь
Я не хочу слышать ни единого слова из твоих уст
Я не хочу снова чувствовать себя так плохо из-за крика
Я больше никогда не попадусь на твои уловки
Я никогда больше не проиграю битву за вину
Не в другой раз я хочу, пожалуйста, в конце концов
не в другой раз я беру дерьмо ваших шлюх
Ни одна причина не может быть хорошей для обмена
Я не ребенок, чтобы быть довольным или невменяемым
я не хочу иметь с тобой дело
я тоже ничего не обещал
Я не хочу иметь с тобой дело
я не падаю из-за тебя
я не хочу быть с тобой
Это не мое отношение
отвернись, для тебя будет дождь