Перевод текста песни Feel Good Factor - Doom

Feel Good Factor (оригинал)

Recession ends again
Feel good in prosperous times
Allowed to seek for jobs
Thanks to government divine
Feel good fact or fiction
You’ve been suckered into submission
Our lives are so complete
In capitalist democracy
Feeling so safe and secure
Now CCTV is watching me
Eight more fucking lanes
Bulldozed for progress
A telescopic baton
In the face of protest
Feel good fact or fiction
You’ve been suckered into submission
Our lives are so complete
In capitalist democracy
Feeling so safe and secure
Now CCTV is watching me
Suffering system — sickness
Too depressed to party
Even if I’d do it
That right’s been taken away
Feel good fact or fiction
You’ve been suckered into submission

Чувствовать Себя Хорошо Фактор (перевод)

Рецессия снова заканчивается
Чувствуйте себя хорошо в благополучные времена
Разрешено искать работу
Благодаря божественному правительству
Чувствовать себя хорошо, факт или вымысел
Вы были втянуты в подчинение
Наша жизнь настолько полна
В капиталистической демократии
Чувство такой безопасности
Теперь CCTV наблюдает за мной
Еще восемь чертовых полос
Бульдозер для прогресса
Телескопическая дубинка
Перед лицом протеста
Чувствовать себя хорошо, факт или вымысел
Вы были втянуты в подчинение
Наша жизнь настолько полна
В капиталистической демократии
Чувство такой безопасности
Теперь CCTV наблюдает за мной
Страдающая система — болезнь
Слишком подавлен, чтобы веселиться
Даже если бы я сделал это
Это право было отобрано
Чувствовать себя хорошо, факт или вымысел
Вы были втянуты в подчинение