Перевод текста песни Basalisk - Donovan Wolfington

Basalisk (оригинал)

Stop!
Watch!
On the News!
You better call the cops
Better not tell your mom
she wouldn’t give a fuck
It doesn’t take that much time
Just to realize you’re all right
But don’t say that
Everyone’s all the same here
Well can’t you tell?
You’re in your own
Personal hell
And no ones ever gonna save themselves
Cause no ones really knows what they’re talking about
They just like the sound of their voice out loud
This is America, that’s the way it is, I’m used to it by now
I want to be born again
Into the mind of an ignorant Christian
Because my ignorance is bliss
I’m still so sick and so very tired of this shit
Lost cause
No Hope
Everything you believe in is a joke

Basalisk (перевод)

Останавливаться!
Смотреть!
В новостях!
Вам лучше позвонить в полицию
Лучше не говори маме
ей было наплевать
Это не займет так много времени
Просто чтобы понять, что с тобой все в порядке
Но не говори так
Здесь все одинаковы
ну не подскажешь?
Вы в своем собственном
Личный ад
И никто никогда не спасет себя
Потому что никто на самом деле не знает, о чем они говорят
Им просто нравится звук их голоса вслух
Это Америка, так оно и есть, я к этому уже привык
Я хочу родиться заново
В уме невежественного христианина
Потому что мое невежество — это блаженство
Я все еще так болен и так устал от этого дерьма
Проигранное дело
Нет надежды
Все, во что ты веришь, – шутка