Перевод текста песни Fake News - Don Trip, Starlito

Fake News (оригинал)

I’m heartbroken
It’s bout the time I crack me a bottle or start smoking
Got charges and scars open, fighting like Charles Oakley
Trying to move forward some nights I’m Lamar Odom
Grind so hard some times it’s hard to focus, on what’s important
Peer pressure turn to depression that shit is poison
Abortion karma for extortion I’m hearing voices
I made some choices, can’t avoid it (Lito)
We really rapping, bruh asked me to make a chorus
My bad, fuck her out of habit made a hunnid racks out a storage
I’m a poet, got some drank I’ll sell it before I pour it
I been thinking, If you ain’t tell it then how they know it?
I got five pounds under my sink right now, Live from the kitchen
Got about 25 trying to grind up on 60 and then I’m dipping (Gone)
Plush me out a spot and try to figure it out
In case tomorrow never comes I’m trying to get it now I’m really bout it
Going through it, it’s more than music, show on Saturday, court on Tuesday
I just checked the score I’m winning, I’m enjoying ignoring them losers
I be by myself everywhere I go, I ain’t employing no shooters
And I get around like a Youtube rumor (Lito)
Fake News got me nationwide
Pay your dues like you pay your tithes
Change how you move or you can’t survive
And keep me away from them dudes that ain’t ride please
And keep me away from all these bitches trying to shake me down
I work too hard for my money won’t let you take a dime
Out here breaking bitches hearts, but never breaking stride
Little I, clean as a mega box of Tide.
So what am I if I can’t provide?
Look in my eyes, failure is what you ain’t gone find
I’m still a underdog it don’t bother me I don’t mind
Cause I’ll still maul you if hop my fence or cross the line
I got my name on the waiting list if it’s not my time
I see some old niggas hating, why am I not surprised?
I’m still at it though, God bless if the levies hold
Out here in this water hopes the only thing that floats
My half bath got a bar of 30 dollar soap
and I still can’t clean my act up, dirty money stacked up
Rocking like a pair of retro 8's double strapped up
Come and test my gangsta I’m gone strike like a match book
Damn it man, a nigga got more problems than a math book
But a bitch ain’t neither one of them so all my pages adding up
These hoes garbage these niggas snakes no matter what
So I make sure all my trash is at the curb and my grass is cut
I come from a special place called not having much
Trying to build my house on easy street since we had it tough
These little niggas online keep taking stabs at us
But I’m too stingy to even give half a fuck (Godspeed)

Фальшивые новости (перевод)

я убит горем
Это время, когда я открываю бутылку или начинаю курить
Получил заряды и шрамы, сражаюсь, как Чарльз Окли
Пытаясь двигаться вперед несколько ночей, я Ламар Одом
Иногда так усердно работать, что трудно сосредоточиться на том, что важно
Давление сверстников превращается в депрессию, что дерьмо - это яд
Карма аборта за вымогательство, я слышу голоса
Я сделал кое-какой выбор, не могу этого избежать (Лито)
Мы действительно читаем рэп, братан попросил меня сделать припев
Мой плохой, трахни ее по привычке, сделал сотню стеллажей для хранения
Я поэт, выпил, продам, пока не налил
Я думал: если ты не скажешь, то откуда они это узнают?
У меня сейчас пять фунтов под раковиной, Живу с кухни
У меня около 25, пытающихся перемолоть 60, а потом я падаю (ушел)
Плюшевый меня пятно и попытаться понять это
На случай, если завтра никогда не наступит, я пытаюсь получить это сейчас, я действительно об этом
Проходя через это, это больше, чем музыка, шоу в субботу, суд во вторник
Я только что проверил счет, который выигрываю, мне нравится игнорировать проигравших
Я везде один, я не нанимаю стрелков
И я хожу, как слухи на YouTube (Лито)
Фейковые новости распространились по всей стране
Платите свои взносы, как вы платите десятину
Измените то, как вы двигаетесь, иначе вы не сможете выжить
И держи меня подальше от тех чуваков, которые не ездят, пожалуйста
И держи меня подальше от всех этих сук, пытающихся сбить меня с толку.
Я слишком много работаю, потому что мои деньги не позволят вам взять ни копейки
Здесь разбивают сердца сук, но никогда не сбиваются с пути
Маленький я, чистый, как мегабокс Тайда.
Так что я, если я не могу предоставить?
Посмотри мне в глаза, неудача - это то, чего ты не найдешь
Я все еще аутсайдер, это меня не беспокоит, я не против
Потому что я все равно разорву тебя, если перепрыгну через забор или перейду черту.
Мое имя внесено в список ожидания, если еще не мое время
Я вижу, как некоторые старые ниггеры ненавидят, почему я не удивлен?
Я все еще в этом, хотя, благослови Бог, если сборы держатся
Здесь, в этой воде, надежды единственное, что плавает
Моя половинная ванна получила кусок мыла за 30 долларов
и я до сих пор не могу убрать свой поступок, грязные деньги сложены
Раскачиваясь, как пара ретро-восьмерок, связанных двойными ремнями.
Приходите и проверьте мою гангсту, я ушел, как спичечный коробок
Черт возьми, у ниггера больше проблем, чем у учебника по математике
Но сука не является ни одной из них, так что все мои страницы складываются
Эти мотыги мусорят этих змей-нигеров, несмотря ни на что
Поэтому я слежу за тем, чтобы весь мой мусор был на обочине, а моя трава была подстрижена.
Я родом из особого места, которое называется не так много
Пытаюсь построить свой дом на легкой улице, так как нам было тяжело
Эти маленькие негры онлайн продолжают наносить удары по нам
Но я слишком скуп, чтобы даже наплевать (спасибо)