Перевод текста песни Pienso - Don Tetto

Pienso - Don Tetto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pienso , исполнителя -Don Tetto
Песня из альбома: Lo Que No Sabias (Edicion Especial)
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:30.06.2007
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Akela Family

Выберите на какой язык перевести:

Pienso (оригинал)Корм (перевод)
Aqui vienes una vez mas con tu forma de caminar Здесь вы снова приходите со своей походкой
Tu pelo negro y tu mirar que solo me hacen suspirar Твои черные волосы и твой взгляд, которые только заставляют меня вздыхать
Tenerte a ti es un imposible Иметь тебя невозможно
Si lo logro sera increible Если я добьюсь успеха, это будет невероятно
Pienso en ti я думаю о тебе
En cada instante en cada momento В каждый момент в каждый момент
Tu creas en mi ты веришь в меня
Ese unico sentimiento это одно чувство
Quiero ser Хочу быть
El dueño de tus pensamientos Хозяин твоих мыслей
Sin Saber Не зная
Soy yo el que te ama en silencio Я тот, кто любит тебя молча
La otra noche que pase al lado de su casa Прошлой ночью я проходил мимо твоего дома
En esa fiesta de color la distingui en la ventana В той стороне цвета я различил его в окне
Entre a su casa, cerveza en mano y un trago de tequila Войдите в свой дом, пиво в руке и стопка текилы
No coordinaba me caia pero hacia ella yo iba Я не скоординировался, я упал, но к ней я пошел
Y decidi que era correcto И я решил, что это правильно
Debia decirle lo que siento Я должен сказать ему, что я чувствую
Me acerque a ella a paso lento Я медленно подошел к ней
Quise congelar el momento Я хотел остановить момент
Me paralice парализовало меня
Y las palabras no me salieron И слова не вышли
Solo me miro я просто смотрю на себя
Y su mirada me llevo al cielo И его взгляд унес меня в небеса
Me senti mejor я чувствовал лучше
Y solo me quedaba sonriendo И я просто продолжал улыбаться
El miedo me gano страх победил меня
Di la vuelta y sali corriendo я развернулась и побежала
Me dijo vuelve aca y no hagas tantas tonterias Он сказал мне вернуться сюда и не делать столько глупостей
Dime lo que ibas a decir vamos alegra mi vida Скажи мне, что ты собирался сказать, давай сделаем мою жизнь счастливой
Desde el momento en que te vi he quedado enamorada С того момента, как я увидел тебя, я влюбился
Ahora me toca a mi decir que es lo que siente mi alma Теперь моя очередь сказать, что чувствует моя душа
Pienso en ti я думаю о тебе
En cada instante en cada momento В каждый момент в каждый момент
Tu creas en mi ты веришь в меня
Ese unico sentimiento это одно чувство
Quiero ser Хочу быть
El dueño de tus pensamientos Хозяин твоих мыслей
Sin Saber Не зная
Soy yo el que te ama en silencioЯ тот, кто любит тебя молча
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: