Перевод текста песни Ella Me Dijo - Don Tetto

Ella Me Dijo (оригинал)

No la recuerdo por las noches frías
Ni la recuerdo por su forma de hablar
No la recuerdo x sus fantasías
La recuerdo por que miente y por qué sabe engañar
No la recuerdo por cantar en las mañanas
Ni la recuerdo por su lento caminar
No la recuerdo por el hueco en las mejillas
La recuerdo por la forma como clava el puñal
Ella acabo con la ilusión
Ella mi sueños destrozo
Ella me dijo que me amaba y yo
Yo le entregue mi corazón
No la recuerdo por la forma en que me mira
Ni la recuerdo por sí pelo sin control
Recuerdo su anatomía
Y también recuerdo la traición
Del amor sabemos poco y nada
Pero entendí que sí lo haces lo pagas
Hoy la recuerdo por acabar con mi vida
Recuerdo lo que hizo, ella no tiene perdón
Ella acabo con la ilusión
Ella mi sueños destrozo
Ella me dijo que me amaba y yo
Yo le entregue mi corazón
Ella acabo con la ilusión
Ella mi sueños destrozo
Ella me dijo que me amaba y yo
Yo le entregue mi corazón

Она Сказала Мне, (перевод)

Я не помню ее холодными ночами
Я даже не помню ее из-за ее манеры говорить
Я не помню ее из-за ее фантазий
Я помню ее, потому что она лжет и почему она умеет обманывать
Я не помню, чтобы она пела по утрам
Я даже не помню ее из-за ее медленной походки.
Я не помню ее из-за впалых щек
Я помню ее тем, как она втыкает кинжал
Она положила конец иллюзии
Она разрушила мои мечты
Она сказала мне, что любит меня, и я
я отдал ему свое сердце
Я не помню ее по тому, как она смотрит на меня
Я ее даже не помню из-за ее неуправляемой прически
Я помню твою анатомию
А еще я помню предательство
О любви мы знаем мало и ничего
Но я понимал, что если ты это сделаешь, ты за это заплатишь.
Сегодня я вспоминаю ее за то, что она покончила с моей жизнью
Я помню, что она сделала, ей нет прощения
Она положила конец иллюзии
Она разрушила мои мечты
Она сказала мне, что любит меня, и я
я отдал ему свое сердце
Она положила конец иллюзии
Она разрушила мои мечты
Она сказала мне, что любит меня, и я
я отдал ему свое сердце