Перевод текста песни Right Where It Hurts - Don't Look Down

Right Where It Hurts (оригинал)

I’m reaching out, you pull away, keep it inside.
Keep drifting farther down.
I just thought you should know,
It’s all inside your head the things you hide.
I won’t wait, time won’t wait for this to happen.
Shake these shadows from my eyes, let’s see how far we can fade out.
Cause all these words you say are deceiving, misleading.
I’m reaching out, you turn away, last time I’ll try.
Complicated, frustrated by this endless night.
Keep falling further down.
Are you waiting on the world to show you all the things you need inside?
I won’t wait, time won’t wait for this to happen.
Shake these shadows from my eyes, let’s see how far we can fade out.
Cause all these words you say are deceiving, misleading, deceiving, misleading.
Goodbye.
Shake these shadows from my eyes, let’s see how far we can fade out.
Cause all these words you say are deceiving, misleading, misleading.
Shake these shadows from my eyes, let’s see how far we can fade out.
Cause all these words you say are deceiving, misleading, deceiving, misleading.
I won’t wait, time won’t wait for this to happen.

Прямо Там, Где Болит (перевод)

Я протягиваю руку, ты отстраняешься, держи это внутри.
Продолжайте дрейфовать дальше вниз.
Я просто подумал, что ты должен знать,
Все, что ты прячешь, у тебя в голове.
Я не буду ждать, время не будет ждать, пока это произойдет.
Стряхни эти тени с моих глаз, посмотрим, насколько далеко мы сможем исчезнуть.
Потому что все эти слова, которые вы говорите, обманчивы, вводят в заблуждение.
Я тянусь, ты отворачиваешься, в последний раз попробую.
Сложный, разочарованный этой бесконечной ночью.
Продолжайте падать дальше вниз.
Вы ждете, пока мир покажет вам все, что вам нужно внутри?
Я не буду ждать, время не будет ждать, пока это произойдет.
Стряхни эти тени с моих глаз, посмотрим, насколько далеко мы сможем исчезнуть.
Потому что все эти слова, которые вы говорите, обманывают, вводят в заблуждение, обманывают, вводят в заблуждение.
До свидания.
Стряхни эти тени с моих глаз, посмотрим, насколько далеко мы сможем исчезнуть.
Потому что все эти слова, которые вы говорите, обманывают, вводят в заблуждение, вводят в заблуждение.
Стряхни эти тени с моих глаз, посмотрим, насколько далеко мы сможем исчезнуть.
Потому что все эти слова, которые вы говорите, обманывают, вводят в заблуждение, обманывают, вводят в заблуждение.
Я не буду ждать, время не будет ждать, пока это произойдет.