Перевод текста песни Bender - Don't Look Down

Bender (оригинал)

Inspiration, has got the worst of me again
Let’s think this over, think this through
Nothing’s easy, nothing except you
Bending over and over again
Believe me when I tell you
The words I say are true
And everything you say, means nothing now
'Cause it’s all been said and done
Start over.
Make this brand new
There’s nothing left to hold on to
Understanding, it’s just to much for me to take
You keep pushing 'til I break
Believe me when I tell you
The words I say are true
And everything you say, means nothing now
'Cause it’s all been said and done
Believe me when I tell you (believe me when I tell you)
The words I say true
Believe me when I tell you (believe me when I tell you)
That everything you said means nothing now
'Cause it’s all been said and done

Бендер (перевод)

Вдохновение, снова получило худшее из меня
Давай подумаем об этом, подумаем об этом
Нет ничего легкого, ничего, кроме тебя
Сгибаясь снова и снова
Поверь мне, когда я скажу тебе
Слова, которые я говорю, верны
И все, что ты говоришь, теперь ничего не значит.
Потому что все было сказано и сделано
Начать сначала.
Сделайте это совершенно новым
Больше не за что держаться
Понимание, это слишком много для меня
Ты продолжаешь давить, пока я не сломаюсь
Поверь мне, когда я скажу тебе
Слова, которые я говорю, верны
И все, что ты говоришь, теперь ничего не значит.
Потому что все было сказано и сделано
Поверь мне, когда я тебе скажу (поверь мне, когда я тебе скажу)
Слова, которые я говорю, правда
Поверь мне, когда я тебе скажу (поверь мне, когда я тебе скажу)
Что все, что ты сказал, теперь ничего не значит
Потому что все было сказано и сделано