Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Danza Kuduro, исполнителя - Don Omar. Песня из альбома Meet The Orphans, в жанре ПопDanza Kuduro*(оригинал) | Танец кудуро**(перевод на русский) |
| [2x:] | [2x:] |
| La mano arriba! | Руки выше! |
| Cintura sola, | Покажи талию, |
| Da media vuelta, | Обернись кругом, |
| Danza kuduro! | Танцуй кудуро! |
| No te canses ahora, | И не думай устать сейчас, |
| Que esto sólo empieza. | Ведь это только начало. |
| Mueve la cabeza, | Покачай головой, |
| Danza kuduro! | Танцуй кудуро! |
| - | - |
| Bailando me robo la atencion | Танцуя, она завладела моим вниманием |
| Desde el momento en que la vi (let's go!) | С того самого момента, когда увидел ее. |
| Una nena latina muy fina (go go go!) | Шикарная девочка-латиноамериканка , |
| De esas que me gustan a mi. | Как раз такие мне нравятся. |
| Hay es puro veneno, | Она — чистый яд, |
| Cuando lo mueve ella es | Когда она двигается, |
| Como un trueno va | Она словно взрыв. |
| Ganandome con su bella danza. | Очаровывает меня своим красивым танцем. |
| Sin jugar yo le dije asi: | Я так ей и сказал, не шутя: |
| Peligro mucho cuidao, | Здесь опасно, |
| Por que salimos de aqui zafao. | Поэтому уйдем отсюда поскорее. |
| Nadie en la pista se ve cansao | Никто на танцполе не устал, |
| Lleno de energia acelerao. | Все полны неумной энергии. |
| Kuduro, morena, conmigo te pegas | Смуглянка, со мной ты танцуешь кудуро, |
| De lao a lao, | То в одну строну, то в другую, |
| De lao a lao. | То в одну, то в другую. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| La mano arriba! | Руки выше! |
| Cintura sola, | Покажи талию, |
| Da media vuelta, | Обернись кругом, |
| Danza kuduro! | Танцуй кудуро! |
| No te canses ahora, | И не думай устать сейчас, |
| Que esto sólo empieza. | Ведь это только начало. |
| Mueve la cabeza, | Покачай головой, |
| Danza kuduro! | Танцуй кудуро! |
| - | - |
| Oi oi oi oi oi oi oi! | Ой, ой, ой, ой, ой, ой! |
| Vem para quebrar kuduro, | Ворвемся в этот танец, |
| vamos dançar kuduro! | Станцуем кудуро! |
| Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi... | Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой... |
| Seja morena ou loira, | Брюнетка ты или блондинка, |
| vem balançar kuduro | Танцуй кудуро! |
| Oi, oi, oi... | Ой, ой, ой... |
| Quero darte un bezo, | Хочу поцеловать тебя, |
| Sentir tu dulcesion. | Ощутить твою сладость. |
| Ven conmigo a danzar! | Идем со мной танцевать! |
| Sentir o tu curpo | Хочу обнимать твое тело |
| Y abrazar de nuvo. | Снова и снова. |
| Quero que tu vayas a danzar. | Хочу, чтобы ты танцевала. |
| Ella conoce una danza | Она знает танец, |
| Que yo no conozco, | Которого я не знаю, |
| Pero como quiera | Но, как и она, |
| Quiero bailarla, | Я хочу его танцевать |
| Caminando en la arena | На песке |
| Por la playa serena. | Этого тихого пляжа. |
| Arrio todo para conquistarla, | Все сделаю, чтобы ее завоевать, |
| Que se olvide la pena. | Чтобы она забыла про все заботы. |
| Mami, deja el estres, | Детка, расслабься, |
| Que donde baila uno | Потому что там, где танцует один, |
| Pueden bailar tres, | Могут танцевать трое, |
| Hasta diez. | И даже десять, |
| Que te crees? | Ты согласна? |
| Bailemos kuduro al derecho, al reves, | Танцуем кудуро, направо и обратно, |
| Rapido, lento, | Медленно и быстро, |
| Suave tambien duro. | Плавно и резко. |
| Bailemos kuduro | Мы с тобой в темноте |
| Tu y yo en lo obscure. | Танцуем кудуро. |
| Y dices lento, lento. | Ты что-то тихо шепчешь. |
| Rapido seguro | Быстро и уверенно |
| Bailemos kuduro | Мы с тобой в темноте |
| Tu y yo en lo obscuro. | Танцуем кудуро. |
| Mama! | Мама! |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| La mano arriba! | Руки выше! |
| Cintura sola, | Покажи талию, |
| Da media vuelta, | Обернись кругом, |
| Danza kuduro! | Танцуй кудуро! |
| No te canses ahora, | И не думай устать сейчас, |
| Que esto sólo empieza. | Ведь это только начало. |
| Mueve la cabeza, | Покачай головой, |
| Danza kuduro! | Танцуй кудуро! |
| - | - |
| El rey | Король, |
| Danza kuduro | Танцуй кудуро! |
| Ya aqui estan | Здесь только |
| Lo los mas duros | Самые стойкие. |
| Insuperable | Непревзойденно! |
| Inigualable | Неповторимо! |
| Como yo insoportable | Неутомимо, как я сам! |
| - | - |
| * — OST Fast Five () | ** Кудуро — зажигательный ритмичный танец, появившийся в 1980-х в Анголе. |
Danza Kuduro(оригинал) |
| A&X El Orfanato |
| Danza Kuduroooo |
| Plo plo plo plo |
| Lucenzo l Orfanato |
| El Rey |
| Las manos arriba cintura sola |
| Da media vuelta danza kuduro |
| No te canses ahora que esto solo empieza |
| Mueve la cabeza danza kuduro |
| Las manos arriba cintura sola |
| Da media vuelta danza kuduro |
| No te canses ahora que esto solo empieza |
| Mueve la cabeza danza kuduro |
| Quien puede domar la fuerza del mar |
| Que se mete por tus venas |
| Lo caliente del sol que se te metio |
| Y no te deja quieta nena |
| Quien puede parar eso que al bailar |
| Descontrola tus caderas sexy |
| Y ese fuego que quema por dentro |
| Y lento te convierte en fiera |
| Con las manos arriba cintura sola |
| Da media vuelta y sacude duro |
| No te quites ahora que esto solo empieza |
| Mueve la cabeza y sacude duro |
| Balançar què uma loucura |
| Morena vem o meu lado |
| Ninguem vai ficar parado |
| Quero ver Mexa kuduro |
| Balançar què uma loucura |
| Morena vem o meu lado |
| Ninguem vai ficar parado oh |
| Oi oi oi, oi oi oi |
| E para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro |
| Oi oi oi, oi oi oi |
| Seja morena o loira, vem balançar kuduro |
| Oi oi oi |
| Las manos arriba cintura sola |
| Da media vuelta danza kuduro |
| No te canses ahora que esto solo empieza |
| Mueve la cabeza danza kuduro |
| Las manos arriba cintura sola |
| Da media vuelta danza kuduro |
| No te canses ahora que esto solo empieza |
| Mueve la cabeza danza kuduro |
| Balançar què uma loucura |
| Morena vem o meu lado |
| Ninguem vai ficar parado |
| Quero ver Mexa kuduro |
| Balançar què uma loucura |
| Morena vem o meu lado |
| Ninguem vai ficar parado oh |
| Oi oi oi, oi oi oi |
| E para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro |
| Oi oi oi, oi oi oi |
| Seja morena o loira, vem balançar kuduro |
| Oi oi oi |
| El Orfanatooooooo! |
| Las manos arriba cintura sola |
| Da media vuelta danza kuduro |
| No te canses ahora que esto solo empieza |
| Mueve la cabeza danza kuduro |
| El Orfanatooooooo! |
| Las manos arriba cintura sola |
| Da media vuelta danza kuduro |
| No te canses ahora que esto solo empieza |
| Mueve la cabeza danza kuduro |
Кудуро Танец(перевод) |
| A&X Детский дом |
| Танец Кудуру |
| пло пло пло |
| Лученцо л Детский дом |
| Король |
| Только руки выше талии |
| Повернись в танце кудуро |
| Не устай сейчас, это только начало |
| Двигай головой, танцуй кудуро |
| Только руки выше талии |
| Повернись в танце кудуро |
| Не устай сейчас, это только начало |
| Двигай головой, танцуй кудуро |
| Кто может укротить силу моря |
| Что проходит по твоим венам |
| Тепло солнца, которое попало в тебя |
| И это не покидает тебя, детка |
| Кто может остановить это, когда танцуешь |
| Не контролируйте свои сексуальные бедра |
| И тот огонь, что горит внутри |
| И медленно превращает тебя в зверя |
| Только руками выше талии |
| Повернитесь и сильно встряхните |
| Не уходи сейчас, это только начало |
| Кивайте головой и сильно встряхивайте |
| Балансировка какое безумие |
| Брюнетка увидит меня или мою сторону |
| Никто не собирается останавливаться |
| Я хочу увидеть Мекса Кудуро |
| Балансировка какое безумие |
| Брюнетка увидит меня или мою сторону |
| Никто не собирается останавливаться, о |
| Ой ой ой, ой ой ой |
| А чтобы сломать кудуро, давай станцуем кудуро |
| Ой ой ой, ой ой ой |
| Брюнетка Seja или loira, vem balançar kuduro |
| Эй Эй Эй |
| Только руки выше талии |
| Повернись в танце кудуро |
| Не устай сейчас, это только начало |
| Двигай головой, танцуй кудуро |
| Только руки выше талии |
| Повернись в танце кудуро |
| Не устай сейчас, это только начало |
| Двигай головой, танцуй кудуро |
| Балансировка какое безумие |
| Брюнетка увидит меня или мою сторону |
| Никто не собирается останавливаться |
| Я хочу увидеть Мекса Кудуро |
| Балансировка какое безумие |
| Брюнетка увидит меня или мою сторону |
| Никто не собирается останавливаться, о |
| Ой ой ой, ой ой ой |
| А чтобы сломать кудуро, давай станцуем кудуро |
| Ой ой ой, ой ой ой |
| Брюнетка Seja или loira, vem balançar kuduro |
| Эй Эй Эй |
| Приют! |
| Только руки выше талии |
| Повернись в танце кудуро |
| Не устай сейчас, это только начало |
| Двигай головой, танцуй кудуро |
| Приют! |
| Только руки выше талии |
| Повернись в танце кудуро |
| Не устай сейчас, это только начало |
| Двигай головой, танцуй кудуро |
| Название | Год |
|---|---|
| Bandoleros ft. Tego Calderón | 2022 |
| Dale Don | 2016 |
| Vem Dancar Kuduro ft. Big Ali | 2019 |
| Virtual Diva | 2008 |
| Bamboleo ft. Lucenzo, Jahloul Bouchikhi, Jean-Claude Vila | 2014 |
| Mr. Romantic ft. Mike Stanley | 2017 |
| Emigrante Del Mundo | 2020 |
| Vem Dançar Kuduro ft. Lucenzo | 2014 |
| Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) ft. Pitbull, Lucenzo | 2011 |
| Conteo ft. Juelz Santana | 2006 |
| Zumba | 2011 |
| Obsesión ft. Kenza Farah | 2013 |
| Guaya Guaya | 2015 |
| Wine It Up ft. Sean Paul | 2020 |
| Baila Morena | 2020 |
| Dale Don Dale | 2022 |
| Taboo | 2009 |
| Bailamos | 2020 |
| Ella Ella ft. Zion, Lennox | 2009 |
| Morena ft. Tito, Don Omar, Glory | 2021 |
Тексты песен исполнителя: Don Omar
Тексты песен исполнителя: Lucenzo