Перевод текста песни Upside Down - Dommin

Upside Down (оригинал)

I have an odd and funny feeling
I shouldn’t stand on the ceiling
I think my eyes, they have been deceived
Every word is a contortion
And every fact is a distortion
I’m hearing things that I just can’t believe
Because the world is upside down
Because the world is upside down
Because the world is upside down
And I’m hanging on for dear life
Every face is a stranger
And everyone is a danger
Not a place that seems to feel like home
Common sense isn’t common
And the foe is a straw man
You feel so helpless, frightened and alone
Because the world is upside down
Because the world is upside down
Because the world is upside down
And I’m hanging on for dear life
Because the world is upside down
Because the world is upside down
Because the world is upside down
And I’m hanging on for dear life

вверх ногами (перевод)

У меня странное и смешное чувство
Я не должен стоять на потолке
Я думаю, что мои глаза, они были обмануты
Каждое слово – искажение
И каждый факт есть искажение
Я слышу вещи, в которые просто не могу поверить
Потому что мир перевернут
Потому что мир перевернут
Потому что мир перевернут
И я держусь за дорогую жизнь
Каждое лицо – незнакомец
И каждый представляет опасность
Не место, которое кажется домом
Здравый смысл не здравый
А враг - соломенный человек
Вы чувствуете себя таким беспомощным, напуганным и одиноким
Потому что мир перевернут
Потому что мир перевернут
Потому что мир перевернут
И я держусь за дорогую жизнь
Потому что мир перевернут
Потому что мир перевернут
Потому что мир перевернут
И я держусь за дорогую жизнь