Перевод текста песни Mente Perdida - Domi, Mariana Ramos

Mente Perdida (оригинал)

Tu tens a mente perdida
Uma realidade iludida
Tu tens a mente perdida
Uma realidade iludida
Yeah
Tu tens a mente perdida, escondida, partida
Por vezes na vida não há conversa
Fazes e obriga-te sem motivo escolheste o beco sem saída
Acredita não vás depressa
Passa à frente a conversa
'Tou fora do normal enquanto a mente aqui dispersa
Ainda na volta, volta ao mal
Acho que é invulgar
Ou serei bipolar
Que ninguém se lembre que um gajo teve de bazar
Não vou complicar
Vou voar como a cotovia
Tenho o peito a sangrar
Mas caguei p’ra cortesia
Na via
É mais um dia perdido no além Texas
Não sei como seria queimei todas as promessas
São tão dispersas pintam delas na visão
E impedem que te despeças fica tudo uma confusão
Deixe de sentir o chão
Mas olha o que eu consegui
Foi tudo uma desilusão mas nunca graças a ti, B
Eu 'tou aqui por vezes meio desorientado
Entre um rap com futuro ou um futuro licenciado
Não há fiado
Vês que aqui ninguém aqui 'tá do teu lado
Metem as culpas nas desculpas dizem que eu 'tou mudado
Eu cuspo fire 'tás queimado agora sente a minha chama
Gritas why é tão forçado sinto ao longe que 'tás na mama
Puxas caia bem cansado desenquadrado por quem te chama
Na gandaia a fazer fado que é fat no panorama
Tu tens a mente perdida
Uma realidade iludida
Tu tens a mente perdida
Uma realidade iludida
Fica turva a distinção entre o errado e o certo
Vagueias numa viagem seja de carro ou de metro
Vês a paisagem na janela pensas no teu reflexo
Sentes a mensagem na miragem que por vezes sem nexo
Boy 'tou mais convexo p’ra não dizer que 'tou fat
Nas ruas da minha amargura com t-shirt ou sweat
Perdido numa mistura pura poesia com rap
Já não penso manter postura
Don’t give a fuck for that
Mas p’ra fama sou ingrato
Se quiseres fica com a minha
Mano eu levo os ovos de ouro
Leva a merda da galinha
Porque ela acaba no prato
E tu na merda da cozinha
Não quero a exclusividade
Não quero perder o que tinha
Tu tens a mente perdida
Tu para e pensa na despesa
Que pesa pelos teus atos dessa vida bandida, yeah
E nessa mesa com certeza
Apresentam novos contratos da expressão oprimida
E na defesa boy
Deixei de ser a presa dos boates
Eu trouxe a comitiva
'Tás-me a ver à portuguesa tranquilos e descansados
Eu sei dos teus passos mesmo quando esta cena vagueia
Sei que por vezes alucinados a paisagem fica feia
Não quero viver o jogo a dados
'Tou com mente noutra ideia
Todos os atos são cobrados
Eu já tenho a conta cheia
Tu tens a mente perdida
Uma realidade iludida
Tu tens a mente perdida
Uma realidade iludida

(перевод)

У тебя потерянный разум
обманчивая реальность
У тебя потерянный разум
обманчивая реальность
да уж
У вас потерянный, скрытый, сломанный разум
Иногда в жизни нет разговора
Вы делаете и обязываете себя без причины, вы выбрали тупик
Поверь мне, не спеши
Пропустить разговор
«Я необычный, пока мой разум рассеян здесь
Все еще на обратном пути, обратно ко злу
я думаю это необычно
Или я буду биполярным
Пусть никто не помнит, что парень должен был пойти на базар
не буду усложнять
я буду летать как жаворонок
Моя грудь кровоточит
Но я сру из вежливости
На ходу
Это просто еще один потерянный день за пределами Техаса
Я не знаю, как это было бы, я сжег все обещания
Они настолько рассеяны, что их можно увидеть в видении
И помешать тебе попрощаться, всё в беспорядке
Перестать чувствовать землю
Но посмотри, что я получил
Все это было разочарованием, но никогда не благодаря тебе, Б.
Я здесь иногда немного дезориентирован
Между рэпом с будущим или лицензированным будущим
кредита нет
Вы видите, что никто здесь не на вашей стороне
Они обвиняют оправдания, они говорят, что я изменился
Я плюю огнем, ты сожжен, теперь почувствуй мое пламя
Ты кричишь, почему это так принуждено, я чувствую издалека, что ты в груди
Гоша, упасть очень устал из кадра для того, кто тебе звонит
В большом фадо, которое жирно в панораме
У тебя потерянный разум
обманчивая реальность
У тебя потерянный разум
обманчивая реальность
Различие между неправильным и правильным размыто
Вы бродите в поездке, будь то на машине или на метро
Ты видишь пейзаж в окне, ты думаешь о своем отражении
Вы чувствуете сообщение в мираже, которое иногда не имеет никакого отношения
Мальчик, я более выпуклый, чтобы не сказать, что я толстый
На улицах моей горечи в футболке или свитере
Потерянный в смеси чистой поэзии и рэпа
Я больше не думаю, чтобы поддерживать осанку
Не трахайтесь за это
Но для славы я неблагодарен
Если хочешь, оставь мою
Бро, я несу золотые яйца
Возьмите куриное дерьмо
Потому что это заканчивается на тарелке
А ты на чертовой кухне
Я не хочу эксклюзива
Я не хочу терять то, что у меня было
У тебя потерянный разум
Вы останавливаетесь и думаете о расходе
Что это значит для ваших действий в этой бандитской жизни, да
И на этом столе точно
Они представляют новые контракты угнетенного выражения
И на защите мальчика
Я перестал быть добычей ночных клубов
Я привел свиту
«Вы видите меня на португальском, спокойного и отдохнувшего.
Я знаю твои шаги, даже когда эта сцена блуждает
Я знаю, что иногда, когда у тебя галлюцинации, пейзаж становится уродливым.
Я не хочу жить игрой в кости
'У меня есть другая идея в моей голове
Все действия оплачиваются
У меня уже есть полный аккаунт
У тебя потерянный разум
обманчивая реальность
У тебя потерянный разум
обманчивая реальность