Перевод текста песни We Believe in Love - Dolly Dots

We Believe in Love (оригинал)

I believe that love is that for giving
I believe there’s love enough to share
There’s no need for sadness while we’re living
There’s a need to love and need to care
We believe that love is there for giving
We believe there’s love enough to share
There’s no need for sadness while we’re living
There’s a need to love and need to care
Give your heart away to some-one else
And make a friend, you know you can
(You know that you can do it)
Just in giving love away
You’ll get it back again
There’ll be no end
We believe that love is there for giving
We believe there’s love enough to share
There’s no need for sadness while we’re living
There’s a need to love and need to care
Open up your eyes and look around you
Open up your life before it ends
There’s no time to waste on being lonely
Give yourself to some-one and be friends
Give your heart away to some-one else
And make a friend, you know you can
(You know that you can do it)
Just in giving love away
You’ll get it back again
There’ll be no end
We believe that love is there for giving
We believe there’s love enough to share
There’s no need for sadness while we’re living
There’s a need to love and need to care
We believe that love is there for giving
We believe there’s love enough to share
There’s no need for sadness while we’re living
There’s a need to love and need to care

Мы верим в Любовь (перевод)

Я считаю, что любовь заключается в том, чтобы давать
Я верю, что любви достаточно, чтобы поделиться
Не нужно грустить, пока мы живем
Нужно любить и заботиться
Мы верим, что любовь нужна для того, чтобы отдавать
Мы верим, что любви достаточно, чтобы поделиться
Не нужно грустить, пока мы живем
Нужно любить и заботиться
Отдай свое сердце кому-то другому
И подружись, ты знаешь, что можешь
(Вы знаете, что можете это сделать)
Просто отдавая любовь
Вы получите его снова
Конца не будет
Мы верим, что любовь нужна для того, чтобы отдавать
Мы верим, что любви достаточно, чтобы поделиться
Не нужно грустить, пока мы живем
Нужно любить и заботиться
Откройте глаза и осмотритесь
Откройте свою жизнь, пока она не закончилась
Нельзя тратить время на одиночество
Отдайся кому-нибудь и будь другом
Отдай свое сердце кому-то другому
И подружись, ты знаешь, что можешь
(Вы знаете, что можете это сделать)
Просто отдавая любовь
Вы получите его снова
Конца не будет
Мы верим, что любовь нужна для того, чтобы отдавать
Мы верим, что любви достаточно, чтобы поделиться
Не нужно грустить, пока мы живем
Нужно любить и заботиться
Мы верим, что любовь нужна для того, чтобы отдавать
Мы верим, что любви достаточно, чтобы поделиться
Не нужно грустить, пока мы живем
Нужно любить и заботиться