Перевод текста песни Ring Ring - Dolly Dots

Ring Ring (оригинал)

Well if it’s you who’se standing at my door
You better give a sign
If you will ring that bell and knock three times
I’ll answer any time
You are the only one who knows my secret
You’re the only one who I let in
So remember the sign, it’s the way to be mine
I’ll be waiting for you to let you in
You better ring ring ring don’t give up
Or better knock knock knock on my door (My, my, my)
You’re the only one I’ll answer for
So better knock a few times more
You better ring ring ring don’t give up
Or better knock knock knock on my door (My door)
First ring the bell then knock three times
And I’ll be answering the door (Oh baby, baby, baby)
Well baby keep on knocking on my door
And I will let you in
So tonight you will get it your way
Allright — okay, you win
You are the only one who knows my secret
You are the only one who I let in
So remember the sign, it’s the way to be mine
I’ll be waiting for you to let you in
You better ring ring ring don’t give up
Or better knock knock knock on my door (My, my, my)
You’re the only one I’ll answer for
So better knock a few times more
You better ring ring ring don’t give up
Or better knock knock knock on my door (My door)
First ring the bell then knock three times
And I’ll be answering the door (Oh baby, baby, baby)
You are the only one who knows my secret
You are the only one who I let in
So remember the sign, it’s the way to be mine
I’ll be waiting for you to let you in
You better ring ring ring don’t give up
Or better knock knock knock on my door (My, my, my)
You’re the only one I’ll answer for
So better knock a few times more
You better ring ring ring don’t give up
Or better knock knock knock on my door (My door)
First ring the bell then knock three times
And I’ll be answering the door (Oh baby, baby, baby)

Ring Ring (перевод)

Хорошо, если это ты стоишь у моей двери
Тебе лучше дать знак
Если вы позвоните в этот колокол и постучите три раза
отвечу в любое время
Ты единственный, кто знает мой секрет
Ты единственный, кого я впустил
Так что помните знак, это способ быть моим
Я буду ждать, когда ты впустишь тебя
Тебе лучше кольцо, кольцо, кольцо, не сдавайся
Или лучше тук-тук-тук в мою дверь (Мой, мой, мой)
Ты единственный, за кого я отвечу
Так что лучше постучите еще несколько раз
Тебе лучше кольцо, кольцо, кольцо, не сдавайся
Или лучше тук-тук-тук в мою дверь (в мою дверь)
Сначала позвони в колокольчик, потом трижды постучи
И я открою дверь (О, детка, детка, детка)
Ну, детка, продолжай стучать в мою дверь
И я впущу тебя
Итак, сегодня вечером вы получите это по-своему
Хорошо — хорошо, ты выиграл
Ты единственный, кто знает мой секрет
Ты единственный, кого я впустил
Так что помните знак, это способ быть моим
Я буду ждать, когда ты впустишь тебя
Тебе лучше кольцо, кольцо, кольцо, не сдавайся
Или лучше тук-тук-тук в мою дверь (Мой, мой, мой)
Ты единственный, за кого я отвечу
Так что лучше постучите еще несколько раз
Тебе лучше кольцо, кольцо, кольцо, не сдавайся
Или лучше тук-тук-тук в мою дверь (в мою дверь)
Сначала позвони в колокольчик, потом трижды постучи
И я открою дверь (О, детка, детка, детка)
Ты единственный, кто знает мой секрет
Ты единственный, кого я впустил
Так что помните знак, это способ быть моим
Я буду ждать, когда ты впустишь тебя
Тебе лучше кольцо, кольцо, кольцо, не сдавайся
Или лучше тук-тук-тук в мою дверь (Мой, мой, мой)
Ты единственный, за кого я отвечу
Так что лучше постучите еще несколько раз
Тебе лучше кольцо, кольцо, кольцо, не сдавайся
Или лучше тук-тук-тук в мою дверь (в мою дверь)
Сначала позвони в колокольчик, потом трижды постучи
И я открою дверь (О, детка, детка, детка)