| If This Is Love (оригинал) | If This Is Love (перевод) |
|---|---|
| I’m the one who is lonely | Я тот, кто одинок |
| (He's the one who has all the fun) | (Он тот, кто получает все удовольствие) |
| I’m the one who stays home at night | Я тот, кто остается дома ночью |
| (He's the one who goes on the run) | (Он тот, кто бежит) |
| I’m the one who’s got heartache | Я тот, у кого болит сердце |
| (He's the one who comes home late) | (Он тот, кто поздно приходит домой) |
| If this is love | Если это любовь |
| You can forget it | Вы можете забыть об этом |
| If this is love | Если это любовь |
| You’d better forget it | Тебе лучше забыть об этом |
| If this is love | Если это любовь |
| I’ve had enough | У меня было достаточно |
| If this is love | Если это любовь |
| You’re insecure | Вы не уверены |
| So immature | Такой незрелый |
| You’re not so romantic | Ты не такой романтичный |
| You’ve changed a lot | Ты очень изменился |
| I’ve always thought | я всегда думал |
| That you were fantastic | Что ты был фантастическим |
| (Now you’re the one who’ll be lonely) | (Теперь ты тот, кто будет одиноким) |
| And I’m the one who has all the fun | И я тот, кто получает все удовольствие |
| (You're the one to stay home at night) | (Ты тот, кто остается дома ночью) |
| And I’m the one who goes on the run | И я тот, кто бежит |
| (You're the one who’ll have heartache) | (Ты тот, у кого будет сердечная боль) |
| And I’m the one who comes home late | И я тот, кто поздно приходит домой |
| If this is love | Если это любовь |
| You can forget it | Вы можете забыть об этом |
| If this is love | Если это любовь |
| You’d better forget it | Тебе лучше забыть об этом |
| If this is love | Если это любовь |
| I’ve had enough | У меня было достаточно |
| If this is love | Если это любовь |
| You’re insecure | Вы не уверены |
| So immature | Такой незрелый |
| You’re not so romantic | Ты не такой романтичный |
| You’ve changed a lot | Ты очень изменился |
| I’ve always thought | я всегда думал |
| That you were fantastic | Что ты был фантастическим |
| If this is love | Если это любовь |
| You can forget it | Вы можете забыть об этом |
| If this is love | Если это любовь |
| You’d better forget it | Тебе лучше забыть об этом |
| If this is love | Если это любовь |
| I’ve had enough | У меня было достаточно |
| If this is love | Если это любовь |
| If this is love | Если это любовь |
| You can forget it | Вы можете забыть об этом |
| If this is love | Если это любовь |
| You’d better forget it | Тебе лучше забыть об этом |
| If this is love | Если это любовь |
| I’ve had enough | У меня было достаточно |
| If this is love | Если это любовь |
Перевод текста песни If This Is Love - Dolly Dots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If This Is Love , исполнителя -Dolly Dots
Песня из альбома: American Dream
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1979
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Benelux
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1982 | |
| 2002 | |
| 1982 | |
| 1980 | |
| 1983 | |
| 1981 | |
| 2002 | |
| 1978 | |
| 1983 | |
| 2002 | |
| 1981 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1978 |