Перевод текста песни Hell on Earth - Dog Day

Hell on Earth (оригинал)

Tomorrow morning we’re gonna face hell on earth
Let them do their worst
When tomorrow dawns it won’t matter where you went wrong
We’ll all share the burn
Slowly falling down
You can’t help slowly falling down
(Falling down)
You can’t stop
Tomorrow morning I’m meeting someone who’ll stand me up
Maybe I won’t show up
Oh man
How long has this been sinking in?
Time is running thin
Maybe I better think of something
First thing tomorrow they will mourn this time today
And we’ll still be looking great
We will
We will burn alive
It might be nice, though
Old age is getting cool
Slowly falling down
We can’t help slowly falling down
(Falling down)
We can’t stop tomorrow morning
Tomorrow morning
Tomorrow morning
We’ll think of something
We’ll think of something

Hell on Earth (перевод)

Завтра утром мы столкнемся с адом на земле
Пусть они сделают все возможное
Когда завтра наступит рассвет, не будет иметь значения, где ты ошибся
Мы все разделим ожог
Медленно падаю
Вы не можете помочь медленно падать вниз
(Потерпеть неудачу)
Вы не можете остановиться
Завтра утром я встречу того, кто меня поддержит
Может быть, я не появлюсь
О чувак
Как давно это укоренилось?
Время уходит
Может, мне лучше что-нибудь придумать
Завтра первым делом они будут оплакивать это время сегодня
И мы по-прежнему будем отлично выглядеть
Мы будем
Мы сгорим заживо
Хотя, может быть, это и неплохо
Старость становится крутой
Медленно падаю
Мы не можем не медленно падать
(Потерпеть неудачу)
Мы не можем остановиться завтра утром
Завтрашнее утро
Завтрашнее утро
Мы что-нибудь придумаем
Мы что-нибудь придумаем