Перевод текста песни Alone with You - Dog Day

Alone with You (оригинал)

Lonely together
Hanging with you feels like work
The space between us is a void
That’s why I look so annoyed
I feel alone with you
Let me be the first to agree
I’m not the best company
An old horseshoe magnet
That lost it’s charge and can’t connect
I feel alone with you
Alone

Наедине с Тобой (перевод)

одинокие вместе
Общение с тобой похоже на работу
Пространство между нами - пустота
Вот почему я выгляжу таким раздраженным
Я чувствую себя одиноким с тобой
Позвольте мне быть первым, кто согласится
я не лучшая компания
Старый подковообразный магнит
Потерял заряд и не может подключиться
Я чувствую себя одиноким с тобой
Один