Перевод текста песни Dirtbag - Dog Day

Dirtbag (оригинал)

Wish I could’ve hold your hand
Wish I wasn’t a dirtbag
Who always burns his cash
On whatever crosses his path
Haven’t got a penny saved
After all the songs I’ve slaved
All I have for myself
Was an itchy emptiness
To become A BETTER PERSON
To prove my value to the world
Strangle a neck with fingers curled
If luck should ever struck me down
I hope that you’ll still be around
I hope that you’ll still be around
When I’ll become A BETTER PERSON

Подонок (перевод)

Хотел бы я держать тебя за руку
Хотел бы я не быть грязным мешком
Кто всегда сжигает свои деньги
На все, что пересекает его путь
Не сэкономил ни копейки
После всех песен, которые я поработил
Все, что у меня есть для себя
Была зудящая пустота
Стать ЛУЧШИМ ЧЕЛОВЕКОМ
Чтобы доказать свою ценность для мира
Задушить шею сжатыми пальцами
Если удача когда-нибудь поразит меня
Я надеюсь, что ты все еще будешь рядом
Я надеюсь, что ты все еще будешь рядом
Когда я стану ЛУЧШИМ ЧЕЛОВЕКОМ