Перевод текста песни Vanitas - Dodecahedron

Vanitas (оригинал)

As we sink below
Embracing shadow
Embracing emptiness
The vapour surrounding us
As we enter the nothingness
Nothing is all
Chaf
As we make the effort
To no extend at all
Drudging away under a sunlit sky
This piece of soil will be your very gravepit
Bodies freezing with sweat
Feces and urine
Woman
Bear your children
Mere for the lives filled with anguish
Sun setting in our hearts
Gazing into the abyss
Trees robbed of their shadows
Do as prisoners
Do as the worthless
To cherish a hope beyond all hope
Walking on corpses
Slipping
White weak flesh heaving under our boots
Treacherous bones falling
Kneedeep in mud and black blood
Anxious white eyes lurking
Man sowing
Man building
Temples of painted and defleshed bones
Singer of songs
The sweetest of love burning pale
Dogs unworthy of flock
Howling
The elixer of life washed away
Fleeing for the grand leveller
Nothing what it seems
Not a single word whispered
Deceit strides onward like a god of gold
Lies will last eternally
Wisdom be gone
In an omnious darkness disconsolate
Crawling through the desert without might
The hunger
The lack
Insanity on parade
Weak of will
Savage hearts empty
Non-existance
The great absence of god
The great god
The great absence of god
The great god

Тщеславие (перевод)

Когда мы опускаемся ниже
Охватывающая тень
Охватывая пустоту
Нас окружает пар
Когда мы входим в небытие
Ничто – это все
Чаф
Когда мы прилагаем усилия
Не продлевать вообще
Пробираясь под залитым солнцем небом
Этот кусок земли будет твоей самой могилой
Тела замерзают от пота
Фекалии и моча
Женщина
родите своих детей
Просто для жизни, наполненной страданием
Солнце садится в наши сердца
Глядя в бездну
Деревья лишились тени
Делай как заключенные
Поступай как бесполезный
Лелеять надежду сверх всякой надежды
Хождение по трупам
соскальзывание
Белая слабая плоть вздымается под нашими сапогами
Предательские кости падают
По колено в грязи и черной крови
Тревожные белые глаза прячутся
Человек посевной
Здание человека
Храмы раскрашенных и очищенных от плоти костей
Исполнитель песен
Самая сладкая из любви горит бледно
Собаки, недостойные стада
вой
Эликсир жизни смыт
Бегство за великим уравнителем
Ничего, что кажется
Ни единого слова прошептал
Обман шагает вперед, как золотой бог
Ложь будет длиться вечно
Мудрость ушла
В зловещей тьме безутешной
Ползание по пустыне без силы
Голод
Отсутствие
Безумие на параде
Слабая воля
Дикие сердца пусты
Несуществование
Великое отсутствие Бога
великий бог
Великое отсутствие Бога
великий бог