Перевод текста песни Fightclubbing - Doctor Flake, Vale Poher

Fightclubbing (оригинал)

You’ve been lying to yourself
You’ve been laughing with yourself
Is it true what you told me Is it me or my body
When we dance we feel lonely
In darkness what can you see
You’ll try to hold my hand, by the end
Tonight you drift and touch the sky
You dance in lies, do you realise
That it’s not you
Tonight you drift and touch the sky
You dance in lies, do you realise
That it’s not you

Бойцовский клуб (перевод)

Вы лгали себе
Вы смеялись над собой
Это правда, что ты сказал мне? Это я или мое тело?
Когда мы танцуем, мы чувствуем себя одинокими
Что ты видишь в темноте
К концу ты попробуешь держать меня за руку
Сегодня ты дрейфуешь и касаешься неба
Ты танцуешь во лжи, ты понимаешь
Что это не ты
Сегодня ты дрейфуешь и касаешься неба
Ты танцуешь во лжи, ты понимаешь
Что это не ты