Перевод текста песни The Chair - Doctor Butcher

The Chair (оригинал)

Face your dying day, final judgement is passed today
In your cell, cold sweats, no remorse no regrets
For the crimes he’d commit, violent passions reliving it
Every breath that was heard was the victim’s final word
Another life just passing by, what’s on the mind when the convict fries
Trapped in your cell, but it’s really a living hell
Final hour it begins, soul crawling under your skin
There’s a priest at the door, who could ask for any more
Speaks your last — Last rights, now you’re gone just like the light
There’s nowhere for you to run
Living under the gun, praying to god
Another life just passing by
What’s on the mind when the convict fries?
Such a lovely way to die
Christ comes to call, now’s your time to take your fall
Start your walk to the chair, hell awaits — You soon be there
Never mind what you see, it’s just an offering to thee
Tape your eyes — No sight, now your gone just like the light
There’s nowhere for you to run
Living under the gun
I reflect on the chairs of my past
How this one it will be the last
Father, son, holy ghost
Condemn me to hell, where I will roast
Church pew, school desk, waiting rooms, I confess
Complications that arise from attempted suicide
So I start a klling spree that led me to this destiny
Noone’s left who really cares as I fry in the chair

Стул (перевод)

Встреть свой умирающий день, окончательный приговор вынесен сегодня
В твоей камере холодный пот, никаких угрызений совести, никаких сожалений
За преступления, которые он совершил, бурные страсти, переживающие его
Каждое дыхание, которое было слышно, было последним словом жертвы
Еще одна жизнь просто проходит мимо, что на уме, когда каторжник жарит
В ловушке в вашей камере, но это действительно сущий ад
Последний час начинается, душа ползает под твоей кожей.
У двери священник, который мог бы попросить еще
Говорит ваше последнее - Последние права, теперь вы ушли, как свет
Вам некуда бежать
Живя под прицелом, молясь богу
Другая жизнь просто проходит мимо
Что на уме, когда каторжник жарит?
Такой прекрасный способ умереть
Христос приходит на зов, сейчас ваше время, чтобы принять ваше падение
Начни свой путь к креслу, ад ждет — ты скоро будешь там
Неважно, что ты видишь, это просто подношение тебе
Заклей глаза — нет, теперь ты ушел, как свет
Вам некуда бежать
Жизнь под прицелом
Я размышляю о стульях своего прошлого
Как это будет последним
Отец, сын, святой дух
Приговори меня к аду, где я буду жариться
Церковная скамья, школьная парта, залы ожидания, признаюсь
Осложнения, возникающие при попытке суицида
Итак, я начинаю серию убийств, которая привела меня к этой судьбе
Не осталось никого, кто действительно заботится, пока я жарю в кресле