Перевод текста песни Big Spike Hammer - Doc Watson, Merle Watson, Sam Bush

Big Spike Hammer (оригинал)

Can’t you hear the whistle of my big spike hammer
Lord it’s busting my side
I’ve done all I can do to keep that woman happy
Still she’s not satisfied
Hey hey Della Mae
Why do you treat me this way
Hey hey Della Mae
I’ll get even some day
I’m the best hammer swinger on this big section gang
Big Bill Johnson is my name
Lord this hammer that I swing for a dollar and a half a day
I’ll all for my Della Mae
Now I’ve been lots of places, not much I ain’t done
There’s still alot of things I’d like to see
Lord this hammer that I swing or the woman that I love
Yes, one’s gonna be the death of me

Большой Молоток с шипом (перевод)

Разве ты не слышишь свист моего большого молота с шипами?
Господи, это разбивает мне бок
Я сделал все, что мог, чтобы эта женщина была счастлива
Все равно она не довольна
Эй, Делла Мэй
Почему ты так ко мне относишься
Эй, Делла Мэй
Я получу даже когда-нибудь
Я лучший свингер с молотком в этой большой банде
Меня зовут Большой Билл Джонсон
Господи, этот молот, которым я размахиваю за доллар и полдня
Я сделаю все для моей Деллы Мэй
Теперь я был во многих местах, не так много я не сделал
Есть еще много вещей, которые я хотел бы увидеть
Господи, этот молот, которым я размахиваю, или женщина, которую я люблю
Да, один из них будет моей смертью