| J’ai la rage des esclaves déportés d’Afrique, comme maman j’vide la bouteille
| У меня ярость рабов, депортированных из Африки, как мама, я опорожняю бутылку
|
| j’suis alcoolique
| я алкоголик
|
| Lunatique un peu comme Booba et Ali, gentil et dangereux comme les fils d’Eddie
| Причудливые, как Буба и Али, милые и опасные, как сыновья Эдди.
|
| RPTG j’arrive avec mon gang, RPTG j’suis le boss du label
| RPTG Я иду со своей бандой, RPTG Я босс лейбла
|
| Avant c'était dirty, aujourd’hui tous le monde trap combien pour pouvoir
| Раньше было грязно, сегодня все ловят сколько умеют
|
| esquiver les balles
| уворачиваться от пуль
|
| J’essaye de m'écarter des ces rues mais de temps en temps obligé de faire des
| Я пытаюсь уйти с этих улиц, но иногда мне приходится
|
| passes
| проходит
|
| 15 000 € pour un planet rap c’est dur quand t’as pas le compte en banque de Tal
| 15 000 евро за планетарного рэпа — это тяжело, если у вас нет банковского счета Таля
|
| T’façon ils veulent juste qu’on détails, j’ai un marteau caché dans mon cartable
| Почему-то им просто нужны подробности, в моей сумке спрятан молоток
|
| Vue le nombre je n’fais pas de détail, parce qu’il nous traite tous comme du
| Видел номер, не вдаюсь в подробности, потому что он относится ко всем нам как
|
| bétail
| домашний скот
|
| Clochard de luxe, je cours a ma perte qu’on m’enterre avec la courons sur la
| Роскошный бродяга, я бегу к своей потере, чтобы меня похоронили с бегом на
|
| tête
| голова
|
| Pour nous c’est l’enfer comme un cimetière, je hurlais déjà dans le ventre de
| Для нас это ад как кладбище, я уже кричал в чреве
|
| ma mère
| моя мама
|
| Regard le visage de mes frères, lis sur leurs yeux toutes cette misère
| Посмотри на лицо моих братьев, прочитай в их глазах все эти страдания.
|
| On s’accroche au bendo, les yeux rouges dans l’ghetto c’est à cause du bedo
| Мы цепляемся за бендо, красные глаза в гетто из-за бедо
|
| J’peux pas me faire confiance (RPTG Gang), mais c’est eux que je représente
| Не могу доверять мне (банда RPTG), но это те, кого я представляю
|
| (RPTG Gang)
| (банда РПТГ)
|
| De l’autre coté ils font les fiers donc ils décèdent, ce n’est rien d’autre que
| С другой стороны, они горды, поэтому умирают, это не что иное, как
|
| (RPTG Gang)
| (банда РПТГ)
|
| J’marche avec mes négros j’vous emmerde, si on sort les guns c’est direct pour
| Я иду со своими нигерами, трахни тебя, если мы вытащим оружие, это прямо для
|
| bang bang
| ПИФ-паф
|
| J’ai mes rebeus sur le dos donc c’est pareil, ce n’est rien d’autre que (RPTG
| У меня на спине мой ребеус, так что это то же самое, ничего, кроме (RPTG
|
| Gang)
| Банда)
|
| J’suis dans le teurf et tous le monde m’appelle Kaykay, conduit la nuit chez
| Я в теуфе и все зовут меня Кайкай, гонит по ночам в
|
| nous t’es en danger
| мы в опасности
|
| J’ai le logo sur mon tshirt maintenant tu payes, je crache du feu ça évolue je
| У меня есть логотип на моей футболке, теперь вы платите, я плююсь огнем, он развивается.
|
| l’ai crée
| создал это
|
| J’veux niquer l'état a bord d’une Chevrolet, avec le tique je roule le niaks et
| Я хочу трахнуть государство на борту Шевроле, с галочкой катаю ниаки и
|
| fait fumer
| дым
|
| Eddie Hyde on va les rayer de la carte, j’veux pas de leur place j’veux juste
| Эдди Хайд, мы сотрем их с лица земли, мне не нужно их место, я просто хочу
|
| leur mettre des grosses tartes
| дать им большие пироги
|
| J’mene une guerre froide, à Paname c’est l’Vietnam, j’ai des gars mort la main
| Я веду холодную войну, в Панаме Вьетнам, у меня пацаны мертвы за руку
|
| sur une arme, libéré Ridge laissez mes bandits sortirent
| на ружье, освободил Ридж, пусть мои бандиты уйдут
|
| On arrêtera pas de vous faire courir comme vous nous faites souffrir la tu tire
| Мы не перестанем заставлять вас бегать, как вы заставляете нас страдать, когда вы стреляете
|
| ou je tire
| где я стреляю
|
| Le blé je le multiplie, j’suis pas tout seul pour gérer l’empire (RPTG Gang),
| Пшеницу я умножаю, я не один управляю империей (RPTG Gang),
|
| mais c’est eux que je représente RPTG Gang
| но это те, кого я представляю RPTG Gang
|
| J’peux pas me faire confiance (RPTG Gang), mais c’est eux que je représente
| Не могу доверять мне (банда RPTG), но это те, кого я представляю
|
| (RPTG Gang)
| (банда РПТГ)
|
| De l’autre coté ils font les fiers donc ils décèdent, ce n’est rien d’autre que
| С другой стороны, они горды, поэтому умирают, это не что иное, как
|
| (RPTG Gang)
| (банда РПТГ)
|
| J’marche avec mes négros j’vous enmerdre, si on sort les guns c’est direct pour
| Я иду со своими нигерами, трахни тебя, если мы вытащим оружие, это прямо для
|
| bang bang
| ПИФ-паф
|
| J’ai mes reubeus sur le dos donc c’est pareil, ce n’est rien d’autre que (RPTG
| У меня на спине мой реубеус, так что это то же самое, это не что иное, как (RPTG
|
| Gang) | Банда) |